"Джулия Кендал. Не забывай " - читать интересную книгу автора

Джулия Кендал


Не забывай


OCR Viktoria; SpellCheck Yalo
"Не забывай": АО "Все для вас"; Москва; 1993


ISBN 5-86991-004-8

Джулия Кендал
Не забывай

Кэтти Кунис, без чьей поддержки, дружбы и
приверженности длинным ленчам я бы пропала,
- слюбовью и благодарностью.
Бетт и Джоку Муллардам и их дочерям Кэтти и
Сюзанне, для которых эта история написана.
Я благодарна многим людям, способствовавшим
написанию этой книги, но особенно хочу поблагодарить
Эдварда Доусона из Терлских винных подвалов в Оксфорде
за информацию об индустрии производства портвейна.

1

Море было совершенно спокойным, лишь там, где нос лодки разрезал толщу
воды, появлялась на мгновение мелкая рябь. Солнце выкатилось из-за горизонта
несколько часов назад, но легкая прохлада все еще держалась в воздухе. Кейт
сидела на палубе в голубой хлопчатобумажной рубашке, которая была ей велика,
едва не касалась колен. Она вглядывалась в воду, совершенно не замечая
поразительной голубизны Карибского моря, мысленно возвратившись в Нью-Йорк,
и в который раз уже проигрывая в уме ту ужасную сцену с Дэвидом. Внезапный
порыв ветра бросил веер брызг через поручни в лицо Кейт. Это оторвало ее от
грез, и она, задыхаясь, нащупала полотенце в корзине. Щетка для волос,
солнечные очки и другие мелочи выпали на палубу вместе с полотенцем.
- О, черт! - она вскочила и побежала за вещами. - И почему у меня такое
чувство, что сегодня будет еще тот денек?
- Что ты имеешь в виду? - спросила Стефания, лениво подняв глаза и
заметив проблему, с которой столкнулась Кейт. - О, понятно, - она милостиво
отложила книгу и помогла Кейт собрать своенравные вещи. - Ну, а я вполне
довольна началом дня. В конце концов, мы все же смогли дешево зафрахтовать
лодку, и это после того, как в отеле предупреждали, что договариваться надо
заранее. Думаю, мы проделали это просто гениально.
- По-видимому, дела всегда идут так, как они должны идти, когда я рядом
с тобой, Стефи. Я убеждена, что ты родилась с серебряной ложкой во рту. Ты
не прилагаешь никаких усилий, а все падает тебе прямо в руки. Ап! - Кейт как
раз вовремя взглянула вверх и ловко поймала ключи от отеля, грубо брошенные
в нее. - Конечно, быть амазонкой - это уже кое-что, не говоря о твоих