"Джулия Кендал. Портреты " - читать интересную книгу автораужасно привязана к Гастону. Если у меня когда-нибудь будет ребенок, я бы
хотела, чтобы он был похож на него, хотя, знаешь, иногда он бывает ужасно утомительным, или, точнее сказать, несносным. - Мне ты можешь не объяснять, у меня же их двое, я прекрасно понимаю, что ты имеешь в виду. Мы еще немного поболтали о семейных делах, и Пег посвятила меня в последние проделки своих двойняшек-сорванцов, которых я обожаю. Они как раз должны были приехать на пасхальные каникулы, и Пег, хотя и не без трепета, их очень ждала. Меня не удивляло, что она отправляет их на большую часть года в закрытую школу, которой по их вине уже не раз угрожала серьезная опасность. Как выяснилось, последние неприятности произошли из-за фейерверка в школьном туалете. - Сказать откровенно, Пег, я не понимаю, почему именно ты произвела на свет двух таких озорников. И самое ужасное, что с виду они - чистые ангелы! - Ничего удивительного. Льюис в их возрасте был точно таким же, а погляди на него сейчас. Теперь он - сама респектабельность, так что я не беспокоюсь. Между прочим, раз уж мы об этом заговорили, - я знаю, ты терпеть не можешь расспросов, - но как насчет тебя, Клэр? Я не хочу быть назойливой, но не думаешь ли ты, что пора всерьез задуматься о семейной жизни? Тебе ведь двадцать восемь... - Понимаю, Пег, и спасибо за заботу. Но все не так просто. Ведь не бывает, чтобы человек вдруг решил, что настало время обзавестись семьей, и начал производить на свет детей как конвейер. Сначала необходимо найти человека... - Насколько мне известно, у тебя он был. - Она вопросительно приподняла не понимаю, почему ты ни с того ни с сего прогнала Найджела. - О, ну не надо, Пег, ты отлично знаешь, что у нас с ним все равно ничего бы не получилось. Найджел так же не способен понять художника, как я ученого. Я была бы ужасной женой для университетского профессора, а кроме того у меня нет ни малейшего желания быть накрепко привязанной к стране, в которой отвратительная погода считается совершенно нормальной. - Ты прожила здесь треть жизни и пока не умерла от сырости. Разве ты найдешь мужа, если будешь и дальше по полгода прятаться в своей французской глуши? - Но мне там хорошо, - ответила я, пытаясь защититься, - к тому же именно там есть мужчина, способный доставить мне истинное наслаждение, а поскольку ему всего десять лет, то у меня с ним нет никаких проблем. Кроме того, ты же видишь, каков результат моего отшельничества - у меня, наконец, персональная выставка, и это именно то, в чем я нуждаюсь - полнейшее удовлетворение без примеси романтики. - А я тебе не верю. Ты - самая безнадежная мечтательница из всех, но только скрываешь это от всего мира! Я засмеялась. - Ты думаешь? Интересно, почему ты так решила. Уж ты-то отлично знаешь, что все романтические истории, едва начавшись, начинают меня раздражать. - Да ты ничего не пробовала. Вечно витаешь в облаках, пока какой-нибудь несчастный идиот выбивается из сил, чтобы тебе понравиться. Ты никого не подпускаешь к себе! Кто же может успеть произвести на тебя хорошее впечатление? |
|
|