"Поль Кенни. Молния в виде буквы Z ("Коплан") " - читать интересную книгу автора

поднимая головы, он буркнул:
- Месье готов... Займись остальным.
Молодой аккуратно сложил свою добычу в пакет из темной бумаги и вышел
из купе.
Поезд проезжал Бовэ, и из-за разветвления путей вагоны раскачивались
сильнее. Полицейский, придерживаясь за стенки, быстро добрался до купе
Делькруа.
На месте инженера сидел другой человек, но это нисколько его не
смутило. Наоборот.
Полицейский открыл дверь, вошел и без единого слова, только подав
условный сигнал, протянул Франсису Коплану пакет. Коплан взял пакет и
поблагодарил полицейского условным жестом руки.
Фигурой Коплан был удивительно похож на Делькруа: сложение, рост,
каштановые волосы. Разница заключалась в чертах лица: более волевой
подбородок, более тонкие губы, светлые глаза, тогда как у Делькруа они были
темными. Взгляд его был спокойный, легкие морщинки вокруг глаз делали улыбку
доброжелательной и располагали к нему людей. Однако те, кто знал Франсиса
Коплана близко, имели на сей счет различное мнение. Одни утверждали, что это
выражение лица отражает его подлинную сущность, другие считали, что за
внешним добродушием скрывается жестокий, непреклонный характер. Коплан
находился в хорошем настроении.
Превратиться в другого человека, завладев с помощью агентов ДНТ его
документами и багажом, в некотором смысле влезть в его шкуру было почти
рутинной операцией.
Помимо внешнего сходства, Коплан тоже был инженером, как и тот, кого
заменил.
Он погрузился в изучение паспорта и содержимого бумажника. Любое
вторжение в частную жизнь человека несет сюрпризы, раскрывает неожиданные
стороны личности, которые не заметишь при обычном общении.
Однако содержимое бумажника Делькруа оказалось совершенно банальным:
семейные фотографии, визитные карточки, почтовые марки, водительские права,
корешок квитанции на отправленное полгода назад заказное письмо, банковские
билеты.
Паспорт до мельчайших деталей был идентичен тому, что лежал в кармане
Коплана, с одной лишь разницей: фотографией владельца. Все остальное -
номер, записи, штампы, печати и визы абсолютно совпадали в обеих книжечках,
так что даже сам Делькруа не различил бы их.
Теперь Коплану осталось избавиться от настоящего паспорта и привыкнуть
откликаться на имя и фамилию Поля Делькруа.
Разложив вещи Делькруа по своим карманам, Коплан уселся поудобнее и
стал вспоминать последние слова Старика... Жизненные интересы Франции...
Антиевропейская политика Великобритании... Нужды наших стратегических сил
требуют... Знаю, это займет много времени, но только вам под силу выполнить
задание. Да, это займет много времени и будет непростым, но перспектива
длительного пребывания в Австралии пришлась Коплану по душе. В последнее
время он слишком примелькался в Европе, и временный отъезд в другое
полушарие сотрет некоторые воспоминания.
Коплан никогда не тратил на размышления много времени. Он встал, снял с
багажной сетки самый большой чемодан Делькруа и положил его на полку,
намереваясь изучить содержимое.