"Поль Кенни. Молния в виде буквы Z ("Коплан") " - читать интересную книгу автора

предупредите, что заболели и не выйдете на работу. Позже я все улажу. Я
зайду к вам в девять часов.
- Хорошо, - согласился Франсис, еще более озадаченный, чем прежде. - И
спасибо за ваше вмешательство... Оно было очень кстати.
- Не благодарите меня, я отвечаю за вашу безопасность. Но зачем вы
сунулись в этот гадюшник?
- Эти типы похитили мою соотечественницу... Они позвонили мне по
телефону и велели прийти сюда, чтобы предложить мне какую-то сделку.
Признаюсь, что драку начал я.
- Старая французская галантность, - сыронизировал Вейн. - Мы поговорим
об этом позднее, а сейчас уходите.
Франсис бросил последний взгляд на Клюга и его подружку. Вне себя от
ярости, те были не в силах произнести ни слова.
Коплан вышел из бунгало. Вдали слышался вой полицейской сирены. С
наслаждением вдохнув свежий ночной воздух, он сел в свой "остин" и поехал на
Куринга-роуд.
Фургон с мигалкой остановился перед домом Энн Лек-стер. Из него
выскочили трое полицейских в форме и побежали в бунгало.
С невозмутимой властностью, характерной для британских чиновников при
исполнении обязанностей, инспектор Вейн отдавал приказы:
- Саммер, обыщите этого субъекта, - указал он одному из полицейских на
Клюга. - Вы, Лике, наденьте браслеты на леди. Хьюстон, выключите свет на
верхнем этаже.
Эти действия выполнялись почти механически. Клюг, поднявшись на ноги,
решил возмутиться, когда на него надевали наручники:
- Неслыханно! Вы не имеете права меня арестовывать... У вас есть ордер?
И по какому обвинению? Я честный коммерсант, пришел в гости к этой даме, а
этот громила ворвался и...
- Закройте рот! - отрезал Вейн. - По дороге у вас будет время придумать
убедительную историю. Но берегитесь: мы прекрасно информированы о вашей
деятельности. Я с удовольствием выслушаю вас через несколько минут. Уведите
его!
Группа вышла на улицу. Задержанных поместили в полицейский фургон, и
Вейн, садясь рядом с шофером, приказал полицейскому Хьюстону:
- Останьтесь дежурить возле дома. Через час я пришлю смену.
Он сел в кабину и, захлопнув дверцу, приказал водителю:
- В спецотдел криминальной полиции, Фернелл-роуд. Полицейский в форме
поднял брови.
- Разве мы не повезем их в участок? - спросил он, удивленный нарушением
правил.
- Нет. Это государственные преступники. Я хочу немедленно поместить их
в строжайшее заключение.
- Слушаюсь, сэр.
Не включая сирену, машина поехала в сторону города по пустым бульварам
и проспектам. Путь проделали в несколько минут.
Во главе группы инспектор Вейн вошел в здание и провел арестованных под
конвоем в подвал.
Детектив в штатском с автоматом на плече прохаживался по ярко
освещенному коридору, по обеим сторонам которого выделялись покрашенные в
серое стальные двери.