"Поль Кенни. Коплан попадает в пекло ("Коплан") " - читать интересную книгу автора

"Империал-отель" представлял собой нечто вроде небольшого автономного
городка в гигантском городе-спруте. Этот современный караван-сарай с тысячью
номеров, распределенных по разным зданиям, с огромными конференц-залами,
множеством ресторанов и бесконечными галереями, внутри которых расположены
элегантные магазины, представляет собой перекресток, где собираются туристы
со всего мира. Можно прожить в Токио недели и решить все свои дела, не
выходя за пределы отеля. Здесь имеются агентства всех воздушных компаний и
филиалы всех банков. Туристические автобусы отсюда развозят своих клиентов
на неизбежные экскурсии по ночному Токио с вечерами в обществе гейш.
Как только Франсис вошел в номер, он сразу позвонил своему
соотечественнику Жерару Тайе, представителю СВДКР в Токио и одновременно
служащему промышленной бельгийско-японской компании. Жерар Тайе обещал
заехать за Копланом около девяти часов вечера.
Франсис воспользовался несколькими свободными часами, чтобы окунуться в
атмосферу Гиндзы, смешаться с неповторимой толпой, которую не увидишь нигде
в другом месте.
Токио принято называть муравейником. Лучшего сравнения трудно найти для
города, особенно в часы пик, когда тысячи людей заканчивают рабочий день и
разъезжаются по крупным магистралям города, в котором очень мало места для
его миллионов жителей. При этом никогда нет толчеи и давки, так как японцы
очень вежливы и дисциплинированны. Коплан решил разведать окрестности
экспортного бюро Хайнца Хальшмидта, бывшего несколько месяцев назад
корреспондентом Гельмута Баутена.
Увы! Чтобы найти в Токио человека, недостаточно иметь имя и адрес.
Можно часами кружить по городу, как по лабиринту, так и не находя искомого.
Первая попытка Коплана не удалась, и, вернувшись в отель, он обратился за
помощью к служащей. Вежливо выслушав просьбу Франсиса, хорошенькая японка
сказала:
- Я поняла, что вы ищете...
Написав несколько иероглифов на листе бумаги, она протянула его Коплану
со словами:
- Покажите эту бумагу портье. Он посадит вас в такси, шофер которого
знает этот квартал.
- Аригато, - поблагодарил Франсис по-японски.
Спустя двадцать минут такси остановилось перед высоким новым
административным зданием. Коплан протянул шоферу один доллар, и тот объяснил
ему, что нужно пройти через арку, чтобы выйти к дому, который Франсис ищет.
На шестом этаже второго здания Франсис обнаружил медную дощечку, на
которой было выгравировано черными буквами: "Хайнц Хальшмидт,
импорт-экспорт".
Удостоверившись по крайней мере в существовании фирмы, Франсис с легким
сердцем вернулся в отель. Он поужинал в его музыкальном ресторане
"Кафе-Терраса" - чудо японского космополитизма, - итальянском ресторане с
изысканной кухней, не уступающей лучшим ресторанам Рима и Милана!
В девять часов вечера Франсис спокойно курил "Житану", устроившись в
комфортабельном кресле главного холла.
Жерар Тайе появился в пять минут десятого. Это был невысокий блондин в
очках, с живыми и нервными жестами, с беспокойным взглядом и невзрачной
внешностью.
Он сразу увидел Коплана в кресле, прошел к киоску, где купил