"Этгар Керет. Рассказы из разных сборников (Призраки; Как хорошо и др.)" - читать интересную книгу автора

что через одну-две остановки это пройдет и мы вновь обнимемся и помиримся.
Но я ошибся, она вышла на Юнион-Сквер, двери за ней закрылись и я больше ее
не видел. Я доехал до последней остановки, собрал с пола жестянки и бутылки
и превратил их в деньги. Когда я выходил на улицу, у меня в руках было более
шести сот долларов. Было уже поздно, два часа ночи. Я пошел назад, в сторону
Манхэттена и искал по дороге магазин, работающий круглые сутки, чтобы купить
спиртное.

ГРУСТНАЯ ИСТОРИЯ СЕМЬИ МУРАВЬЕД


Посвящается Моше


Весь городок был собственно одной длинной улицей. По десятку домов с
каждой стороны. Перед каждым домом - деревяный забор. Так что, если взять
палку и побежать вдоль, так чтобы конец палки ударял по деревяным планкам,
поднимая неимоверный шум, можно было за один раз пробежать весь городок.
Именно это все время и делали ребятишки. Если начать бег с левой стороны на
север, последний дом на улице, тот дом, чей забор был последний, а потом
стоял столб, где надо было перекладывать палку в другую руку, это был дом
Хасиды Швайга. Большинство ребятишек предпочитали бежать по левой стороне,
потому что по правую сторону жил Нехемия Гирш, который был немного
помешаный, и выскакивал иногда на улицу с ружьем, крича, что они "ди туркен"
и грозился застрелить их. Но лучше всего было бежать с севера на юг, потому
что те кто бежал так, заканчивал свой бег у одного из двух домиков, самых
замечательных в городке, и в каждом из них можно было получить угощение. В
одном из домов жил Элиягу Офри, с настоящей черной кожей и пружинистыми
волосами, а прямо напротив него жила семья Муравьед. Дов и Нехама Муравьед и
их сын Ариэль. А Дов Муравьед был не только самый приятный человек в
городке - об этом никто не спорил - он был еще и самый особенный человек.
Все его тело было покрыто густой блестящей шерстью, у него был удивительный
нос и он умел так прекрасно танцевать и рассказывал такие смешные истории.
В пятницу вечером все собирались на том краю улицы. Элиягу Офри выносил
жестяную коробку из-под маслин, стучал по ней и гортанно кричал:
"Ха...Ха...Ха!", как будто задыхаясь, а Дов Муравьед начинал танцевать. Это
было зрелище! Он танцевал каждую пятницу и это никогда не надоедало. Его
движения и его шерсть, искрившаяся при свете факелов, и язык, что
высовывался у него изо рта и тоже плясал, словно жил отдельной жизнью. Это в
самом деле было нечто! Взрослые поднимали детишек на плечи, чтобы тем было
видно, и все в такт танцу били в ладоши. После того, как Дов и Офри
заканчивали свое представление, Иона Голубь играл на своей скрипке и все
танцевали. И Дов Муравьед присоединялся к общему кругу, и прочие с завистью
глядели, как он берет в свои огромные руки, покрытые шерстью, ладони тех,
кто танцевал с ним рядом."Как будто бы одеваешь перчатки" - рассказывали те,
кто уже удостоился этого почетного отличия. - "Ужасно приятно!"
Иногда Дов и Элиягу Офри устраивали такие вечера посреди недели и все
оставались танцевать почти до утра, и дети тоже. В те дни еще не было в
городке школы, еще никто не слышал о такой диковине, и никого не волновало,
что дети не засыпают допоздна.