"Филип Керр. Решетка " - читать интересную книгу автора

- Тогда лучше выехать немного пораньше, сэр. Сегодня трасса на
Сан-Диего было довольно сильно забита.
- Благодарю за совет, Диклан. Как насчет полвторого?
-Годится, сэр.
Хотя было уже за полночь, в окнах мастерской архитехнолога горел свет.
Чтобы улучшить обзор в свете придорожных фонарей, Диклан переключил диод на
линзах очков с красного цвета на зеленый - никогда не знаешь наверняка, что
тебя поджидает в темноте. Разумеется, если у тебя нет таких ночных
"широкоуголок", как этот "Черный кот".
- Похоже, они еще работают, - заметила Джоан. жена Ричардсона.
- Это вполне нормально, - ответил Ричардсон. - Когда я уезжал, работы у
них еще было навалом. Ведь всякий раз, когда я прошу эту немчуру что-нибудь
сделать, находится сотня причин, по которым они не могут сразу взяться за
дело.
Здание, построенное по собственному проекту Ричардсона и обошедшееся в
двадцать один миллион долларов, располагалось среди рекламных щитов с
выгоревшими на солнце голливудскими красотками и имело форму стеклянного
треугольника, напоминавшего нос огромной ультрасовременной яхты.
Устремленная острием на восток, в сторону Голливуда, и защищенная со стороны
дороги зеркальной стеной из солнцезащитных стеклянных панелей, контора
Ричардсона заметно отличалась от общего архитектурного стиля Лос-Анджелеса -
если только эту разнородную смесь вообще можно было назвать стилем. Как и
все, что построил Ричардсон в Лос-Анджелесе, его собственный офис казался
неким чужеродным образованием - по духу скорее европейским, нежели
американским. И даже, может быть, занесенным сюда из другого мира. Дизайнеры
и архитекторы причисляли Ричардсона к рационалистической школе, а
спроектированные им здания считали образцами типично механистического
подхода. В его творениях ощущалось явное влияние конструктивистских фантазий
Гропиуса, Корбюзье и Стирлинга. В то же время его работы, выходя за рамки
примитивной утилитарности, выражали энергичную приверженность самым
последним технологическим идеям цивилизации.
- Немчура, - презрительно пробормотал Ричардсон, покачав головой.
- Согласна, дорогой, - поддакнула ему Джоан. - Как только мы откроем
филиал в Берлине, они нам уже будут не нужны.
Между тем их "бентли" свернул с шоссе и, обогнув офис с тыльной
стороны, въехал на подземную парковку.
Все здание состояло из семи этажей, шесть из них - над землей. На
нижнем уровне были устроены кабинеты проектантов и большая, высотой в два
этажа, мастерская. А на этажах с третьего по седьмой располагались частные
квартиры. Ричардсоны нередко оставались в этом прекрасно оборудованном
пятиугольном доме-офисе, когда задерживались здесь допоздна или, наоборот,
если надо было пораньше приступить к срочной работе. Рэй Ричардсон был
целиком поглощен своей профессией, однако все же большую часть свободного
времени они с женой проводили в другом доме, в районе Деревенского ущелья.
Этот дом с десятком спальных комнат, также построенный по проекту
Ричардсона, за свою исключительную элегантность и изящество удостоился
редкой похвалы такого известного критика в области современной архитектуры,
как знаменитый Том Вульф, на страницах его журнала "Ярмарка Тщеславия" и был
внесен в десятку новейших достижений современного зодчества.
- Надо заглянуть в мастерскую и проверить, чем они там занимаются, -