"Майк Кэрри. Порочный круг ("Феликс Кастор" #2) " - читать интересную книгу автора

- Так, - непринужденно начал я, - значит, вы умерли. Ну и как оно?
Глаза Шихана метнулись ко мне, но, увы, ненадолго. Концентрация
внимания у него нулевая, что, пожалуй, неудивительно.
- Наверное, шок пережили, - не унимался я. - В одну секунду все шло
своим чередом, и вдруг этот парень хватает вас, тащит в подворотню, а потом
ба-бах! - и солнце слепит глаза, но уже с другой стороны, через дыру в
затылке.
Шихан нахмурился и правой рукой сделал какой-то невнятный жест. Бледные
губы зашевелились.
- Небось не сразу поняли, что случилось, - сочувственно продолжал я. -
Сначала думали: "Боль можно вытерпеть, главное, жив остался". Время шло, и в
душу начали закрадываться сомнения: "Почему я до сих пор на этом месте? Как
здесь оказался? Что делать дальше?" А проблема, дружище, в том, что ничего
уже не поделаешь, ибо это - привилегия живых. Мертвым... Да, мертвым
остается лишь смотреть.
Глаза Шихана расширились. Трудно сказать, проникли ли мои слова сквозь
броню, тонкую дымку воспоминаний, или что там у призраков вместо рассудка.
Его руки снова дернулись, и я услышал шепот, чуть слышный, как шелест ветра
в траве:
- Пол... пол...
От мертвых многого не добьешься: обычно себя жалеют, и язык не
поворачивается их за это упрекать. Небеса чаше всего воспринимаются как
единение с Господом и восхваление его Божественной силы - такое за пару
часов любого утомит, не говоря уже о целой вечности. С другой стороны, этот
парень торговал дурью, казарменной порнухой и неизвестно чем еще, так что
сочувствие лучше умерить и использовать для других целей.
- Да уж, ситуация дерьмовая, - задумчиво проговорил я. - Какой-то
ублюдок прикончил вас, Шихан, жизнь отнял. Тут даже в ад поверишь, только из
желания представить, как он в нем горит!
- Пол... Пол... Пол...
- Да, это мы уже проходили.
- Поли... - чуть слышно шепнул призрак Шихана, но у меня лисьи уши, и я
пытаюсь ловить звуки абсолютно на всех частотах.
- Поли, - повторил я и отвернулся. Шихана сейчас лучше не отвлекать: по
всей видимости, дефицит внимания с каждой секундой будет все острее. -
Значит, это Поли вас прикончил? Вот и верь после такого друзьям! Ну как,
мучились от боли, или все прошло быстро и незаметно?
Повисла долгая пауза, а затем раздался едва слышный шелест:
- Б-б-больно... Он с-с-сделал больно...
- А где это случилось, у вас в квартире? - допытывался я, стараясь
сохранить тон нейтральным, так что, боюсь, со стороны казалось, будто мне
невыносимо скучно. - Он позвонил в дверь, а потом - бац! - и вы умерли? Или
встреча произошла где-то в городе?
На этот раз пауза тянулась еще дольше, а я не спешил ее прерывать,
чувствуя: она может принести результат.
- Бронза, - наконец ответил Шихан, - бро-о-нза... - Странно, но шепот
отчасти напоминал зависший в воздухе стон, растянутый до предела, в котором
на месте басов звучали дисканты - почему-то мертвым трудно даются низкие
ноты. - Забери...
Через секунду воцарилась другая тишина, и, оборачиваясь, я уже знал,