"Мэри Вирджиния Кэри. Тайна вредного коллекционера ("Альфред Хичкок и Три сыщика" #43) " - читать интересную книгу автора

- Вообще-то да, но они недавно позвонили и сказали, что у них в семье
какое-то несчастье и что они летят домой в Бостон сегодня вечером.- Мерилин
фыркнула.- Видно, род Пилчеров проклят, если от нас исходят одни беды.
- Боб и я можем остаться на ночь,- предложил Юп.
Девушка моргнула, и секунду казалось, что она колеблется. Но в конце
концов Мерилин сказала:
- Ну, конечно! Я ваша клиентка, и почему бы вам не поработать
телохранителями? Ваши родные разрешат вам остаться?
- Почему бы и нет,- ответил Юп,- они нормально относятся к таким вещам.
Юп был прав. Они с Бобом позвонили домой и получили разрешение
переночевать в доме Пилчера для того, чтобы Мерилин не оставалась одна.
После того, как они позвонили, Боб разогрел купленную им с Мерилин пиццу.
Они поели, затем возобновили поиски книги епископа. Мальчики перевернули все
полки и захламленных комнатах второго этажа. Снова книги, снова бумаги,
снова реликвии того времени, когда Пилчер был моряком и плавал в далекие
страны.
- Твой отец, когда был помоложе, любил путешествовать,- заметил Боб,
разглядывая фигурку слона, сделанную из слоновой кости. По словам Мерилин,
она была из Индии.
- Он тогда мог себе это позволить,- мрачно сказала Мерилин.- Когда он
был молодым, ему нечего было терять, и он ездил туда, куда хотел. Но потом
как-то раздобыл денег и купил компанию морских перевозок. Одно название -
всего-то пара ржавых грузовых судов, ходивших между Хьюстоном и Карибами. Но
эти неуклюжие тихоходы ходили там, где было необходимо. Отец был умен и
заработал на двух старых посудинах достаточно, чтобы построить третий
корабль. И он один стал приносить больше дохода, чем те два. Затем отец
купил маленький банк в Визалии и прокручивал разные сделки на бирже. Мама
говорит, что он стал азартным биржевым игроком. Думаю, она не понимала его.
- А ты понимаешь? - спросил Боб. Мерилин пожала плечами.
- Не больше, чем прочие. Я лишь хочу, чтобы он не был таким скупердяем.
Речь не о бизнесе. У бизнеса свои законы - так всегда говорил отец. В белых
перчатках дела не делаются - иначе тебя раздавят в момент.
- Мне было лет пять, когда родители развелись,- продолжала Мерилин.-
Когда я не училась, то в основном жила с матерью. Позже, подумав, я стала
больше проводить времени с отцом. Мне хотелось почаще напоминать ему о своем
существовании.
Когда ребята закончили поиски в комнатах второго этажа, было уже
поздно. Мерилин пожелала спокойной ночи и скрылась за дверью своей спальни.
Боб и Юп решили по очереди наблюдать за верхним холлом. Они были достаточно
близко к Мерилин, чтобы услышать, если ее что-нибудь ночью напугает. Также
они могли видеть как парадную, так и черную лестницы. Никто не мог их ни
испугать, ни удивить.
Первым решил дежурить Боб. Он взял в одной из комнат кресло и устроился
в нем с банкой колы.
Юп взял из бельевого шкафа одеяло и растянулся на кровати в одной из
незанятых комнат, думая, что не уснет после всех волнений дня.
Следующее, что он помнил, это как Боб тряс его.
- Уже три часа ночи,- сказал Боб,- я сдаю вахту. Твоя очередь.
Юп выполз из-под одеяла. Боб залез под него.
- М-м-м-м!- сказал Боб.- Спасибо, что согрел для меня.