"Ярослав Кеслер. Азбука: Послание к славянам" - читать интересную книгу автора Праславянская Азбука также полностью обладает признаком акрофоничности,
однако в одном отношении существенно отличается от иврита. В иврите все названия букв - имена существительные в единственном числе и именительном падеже, а среди названий 29 букв славянской азбуки по крайней мере 7 слов - глаголы (см. таблицу 1). Из них четыре из них в повелительном наклонении: два в единственном числе (рцы, цы) и два - во множественном (мыслите, живите), один глагол в неопределенной форме (ять), один в 3-ем лице единственного числа (есть) и один в прошедшем времени - "веди". (Заметим, что в "древнем" иврите понятие глагол вообще отсутствует). Более того: среди названий букв встречаются и местоимения (како, шта), и наречия (твердо, зело), и имена существительные во множественном числе (люди, буки), как и в обычной речи. В нормальной связной речи один глагол приходится в среднем на 3 другие части речи. В названиях букв праславянской азбуки наблюдается именно такая частота глагола, что прямо указывает на связный характер азбучных наименований. Таким образом, праславянская Азбука представляет собой Послание - совокупность кодирующих фраз, позволяющих каждому звуку языковой системы придать однозначное графическое соответствие - то есть букву. При этом системы начертания букв для передачи одной и той же звуковой системы могут быть разными, например, кириллица = глаголица для праславянского языка, кириллица = латиница для современного сербохорватского языка, известные из истории три равноправные системы средневекового грузинского письма и.т.п. А теперь прочитаем Послание, содержащееся в праславянской Азбуке. Азъ - "я". Буки (букы) - "буквы, письмена". Веди (веде) - "познал", совершенное прошедшее время от "ведити" - знать, ведать. Объединяя акрофонические названия первых трех букв Азбуки, получаем следующую фразу: Азъ буки веде - я знаю буквы. Объединяются во фразы и все последующие буквы Азбуки: Глаголъ - "слово", причем не только изреченное, но и написанное. Добро - "достояние, нажитое богатство". Есть (есте) - 3-е л. ед. ч. от глагола "быть". Глаголъ добро есте: слово - это достояние. Живите (вместо второго "и" раньше писалась буква "ять", произносилось живйте) - повелительное наклонение, множественное число от "жить" - "жить в труде, а не прозябать". Зело (передавало сочетание дз = звонкое ц) - "усердно, со рвением", ср. англ. zeal (упорный, ревностный), jealous (ревнивый), а также библейское имя Зелот - "ревнитель". Земля - "планета Земля и ее обитатели, земляне". И - союз "и". |
|
|