"Ричард Кесслер. Транс " - читать интересную книгу автора

Ричард Кесслер


Транс


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Ричард Кесслер. Транс": Центрполиграф; Москва; 1997


ISBN 5-218-00348-4

Оригинал: Richard Kessler, "Trance"
Перевод: В. Максимов

Аннотация

Житель Лос-Анджелеса Том Киган становится невольным свидетелем
ограбления банка, но абсолютно ничего не помнит о случившемся. Судебный
психиатр Пол Драммонд подвергает его допросу под гипнозом, и в состоянии
транса Киган рассказывает о жутких видениях, преследующих его на протяжении
двадцати лет. Ветеран Вьетнама, Киган не помнит ни о самой войне, ни о своем
участии в ней. Серьезно подозревая, что кто-то умышленно вторгся в сознание
его пациента и жестоко нарушил память, Драммонд решает провести более
глубокое обследование. Высоким чинам ЦРУ грозит разоблачение, и они не
остановятся ни перед чем, чтобы зловещая тайна умерла вместе с теми, кто
узнал о ее существовании...

Ричард Кесслер
Транс

Trance
Copyright (C) Richard Kessler 1993
ЛИНДЕ и всей моей семье с нежностью и любовью
Выражаю особую благодарность офицеру полиции С. Маунту, сотруднику
управления полиции Западного района Лос-Анджелеса за любезно оказанную
помощь.

Глава 1

Девушка, лежавшая на кушетке, тяжело вздохнула и едва слышно застонала.
И в этом стоне выразилось все: изумление, нервное напряжение и - главное -
безнадежность.
Драммонд остро почувствовал ее состояние и насторожился. Необходимо
было уловить тот момент, когда все, что подсознательно мучило пациентку,
начнет прорываться наружу. Он должен заставить девушку выплеснуть все
эмоции. Только так можно освободить ее от кошмара, терзавшего долгие годы.
Драммонд склонился над пациенткой. Он и сам был так напряжен и
сосредоточен на своей задаче, что организм ответил на это мощным выбросом
адреналина. Сердце бешено колотилось.