"Ричард Кесслер. Транс " - читать интересную книгу автора

вершин возник сверкающий золотистый веер, а по всему небу пробежали желтые и
малиновые полосы, медленно тающие в кобальтовой сини надвигавшейся ночи.
Это прекрасное зрелище всегда вызывало в душе Драммонда особые чувства.
В такие чудные вечера в его памяти возникали воспоминания о других закатах,
которыми они любовались вдвоем...
Пол с усилием прогнал эти мысли.
Загорелась и замигала лампочка автоответчика, возвещая о телефонном
звонке. Решив, что телефонный звонок отвлечет от печальных мыслей, Драммонд
нажал кнопку. В аппарате что-то щелкнуло, и в трубке послышался знакомый
голос.
- О, доктор, это действительно вы? Могу ли я поговорить с доктором
Полом Драммондом, который раньше работал в Лос-Анджелесе, а теперь любуется
звездами в Палм-Спрингс, Палм-Дезерт и дальше к югу?
Драммонд рассмеялся. Дик Гейдж был прирожденным актером, и сейчас он
нарочито наигранно подражал шепелявому коту из популярного мультфильма
"Щебечущий пирог".
- Эй, док, - теперь Гейдж копировал актера Богарта, - ты бы хоть на
минуту перестал считать деньги и позвонил старому приятелю... уф! - и сразу
же голосом Джимми Стюарта: - Вы, конечно, могли бы... Ах, ах, черт побери!
Что же я хотел сказать? Забыл. Но в любом случае позвони. - Автоответчик
отключился. Улыбнувшись, Драммонд набрал прочно засевший в памяти номер -
номер участка Западного округа полицейского управления Лос-Анджелеса. Именно
Дик Гейдж проводил расследование убийства Вивиан, и именно Дик с тех пор
стал самым надежным другом Драммонда.
- Отдел по расследованию грабежей и убийств.
- Попросите лейтенанта Гейджа... Это Пол Драммонд. В трубке послышался
голос, копировавший Джимми Кагни.
- Ну ты, вонючая крыса, когда у тебя прием пациентов?
- Клянусь, Дик, ты лучше бы подражал Санни Боно.
- Мерзавец! Это же Эдвард Г.* собственной персоной.
______________
* Имеется в виду Эдгар Джон Гувер (1895 - 1972) - директор ФБР в США.
(Здесь и далее примеч. перев.)

Подлинный голос Гейджа был похож на бас Харрисона Форда, тихий, но
внушительный. Гейджу, как правило, не приходилось напоминать о своей просьбе
дважды. Внешне он напоминал Питера Фолка, одевался броско, как Коломбо.
- Какие новости, Драм?
- Да я давно там не бывал.
- Ну, ладно, - отозвался Гейдж и не стал продолжать тему.
Они с Драммондом часами говорили о постигшем доктора горе - Гейдж не
просто сочувствовал Полу, но искренне переживал за него. В конце концов он
согласился с Драммондом, что в его случае лучший лекарь - время. Гейдж, как
мог, пытался вернуть Драммонда к жизни, часто приглашал его в компанию своей
привлекательной жены Анны и какой-нибудь симпатичной девушки. Но никогда не
давил. Он был неплохим психологом.
- Собираешься нагрянуть на следующей неделе? - спросил Гейдж, имея в
виду, приедет ли Драммонд, как обычно, в Лос-Анджелес.
- Разумеется. В понедельник утром. А почему спрашиваешь?
- Есть кое-какая информация, которая может тебя заинтересовать. К нам