"Франциско де Кеведо. История жизни пройдохи по имени Дон Паблос, пример бродяг и зерцало мошенников" - читать интересную книгу автора

и гончая собака. Войдя в дом и никого там не обнаружив, кроме студентов и
всякого сброда, что, впрочем, одно и то же, стражники принялись искать меня,
однако нигде не нашли и, заподозрив, в чем тут дело, бросились к своим
шпагам, но тех уже и след простыл! Кто изобразит волнение, которое пережили
в ту ночь ректор и коррехидор? Они обошли все дворы, всматривались во все
лица, обыскивали все кровати, побывали и в нашем доме, а я, дабы меня не
опознали, улегся в постель в ночном колпаке, взял в одну руку свечку, а в
другую - распятие, а рядом поставил вместо духовника одного из товарищей,
который как бы помогал мне переселиться в другой мир. Остальные же запели
отходную. Явились ректор и стражники и, увидев подобное зрелище, ушли прочь.
Им и в голову не пришло, что и на этот раз их провели за нос. Они никуда не
заглянули, а ректор даже прочитал надо мною несколько слов молитвы и
осведомился, могу ли я еще говорить. Ему ответили, что нет. После этого они
удалились в полном отчаянии, что не нашли никаких следов воровства. Ректор
клялся и божился, что предаст в руки правосудия того, кто ему попадется, а
коррехидор - что повесит его, будь он хоть сыном гранда. Я воскрес из
мертвых, и в Алькала до сих пор удивляются этой моей проделке.
Дабы не удлинять рассказа, я не буду повествовать о том, как я
превратил городской рынок в место столь небезопасное для торговцев, словно
это был густой лес, и как изъятым у стригачей сукном, у ювелиров и у
зеленщиц - ибо не мог я забыть обиды, нанесенной мне, когда я был королем
петухов, - поддерживал почти целый год наш очаг. Умолчу я и о той дани,
которую я наложил на все окрестные огороды и виноградники. Все эти подвиги
стяжали мне славу самого ловкого и пронырливого пройдохи. Ко мне благоволили
все кабальеро, и каждый из них стремился переманить меня к себе на службу,
но я оставался верным дону Дьего, коего неизменно чтил за его ко мне великую
благосклонность.


Глава VII

об отъезде дона Дьего, об известиях о смерти моих родителей и о
решениях, которые я принял на будущее

В это время дон Дьего получил от своего отца письмо, в которое было
вложено послание ко мне моего дяди Алонсо Рамплона, человека, украшенного
всеми добродетелями и весьма известного в Сеговии своею близостью к делам
правосудия, ибо все приговоры суда за последние четыре года исполнялись его
руками. Попросту говоря, был он палачом и настоящим орлом в своем ремесле.
Глядя, как он работает, хотелось невольно, чтобы и тебя самого повесили.
Этот самый дядя и написал мне из Сеговии в Алькала нижеследующее письмо,

Письмо

Сынок мой Паблос! (Он очень меня любил и так меня называл.) Превеликая
занятость моя в должности, препорученной мне его величеством, не дала мне
времени написать раньше это письмо, ибо если и есть что плохое на коронной
службе, то разве только обилие работы, вознаграждаемой, однако, печальной
честью быть одним из королевских слуг. Грустно мне сообщать малоприятные
вести. Батюшка твой скончался неделю тому назад, обнаружив величайшее