"Франциско де Кеведо. Книга обо всем и еще о многом другом, составленная ученым" - читать интересную книгу авторакак существуют хироманты, точно так же должны были бы существовать по всей
справедливости и лобоманты, и локтеманты, и подошвоманты, и задницеманты. ТРАКТАТ ТРЕТИЙ КАК ИЗУЧИТЬ В ОДИН ДЕНЬ ВСЕ НАУКИ И ИСКУССТВА Если хочешь знать все языки, разговаривай на них в обществе тех, кто их не понимает, и дело сделано. Если ты пишешь комедии в стихах и выводишь на сцену гвинейца, замени "р" на "л" и наоборот: вместо "Франсиско" - "Флансиско", вместо "луна" - "руна". Если хочешь выучить язык басков, меняй первые лица глаголов на вторые и наоборот, и можешь считать себя баском. Например: "Хуанчо, ты люблю гулять", или: "я желаешь счастливый путь". Время от времени добавляй: "Хаунгойкоа". Чтобы говорить по-морисски, достаточно говорить по-кастильски, но вставлять при этом куда попало звук "х". Например: "тхоледская шпахага", "вхесь мхир", "хидух" и снова "вхесь мхир" - вот и вся премудрость. По-французски произноси "бу" как ребенок, надувающий губки; вставляй почаще "бон компер", а, говоря "макареляж", не забывай добавлять: "Франс, мусюр, мадама", и считай, что ты овладел французским языком. Итальянский - еще легче, потому что, говоря "вителла, синьор си, корпо дель мондо" и зная припев "пьян пьян си фа лонтан" и произнося "ч" как "к", а "к" как "ч", будешь знать язык. тост, добавлять: "готис, гархаус, мемпиат, менестиат"; если речь зайдет о войне, то добавлять "дуна, дике" - и не останется желать лучшего. Чтобы заговорить на арабском, достаточно залаять по-собачьи; это язык собачий, и всякая собака тебя без труда поймет. Греческий и еврейский. Поскольку все знающие эти языки знают их на честное слово и ограничиваются лишь заявлениями о своем знании, то заявляй и ты об этом, и будешь знать не хуже их. Я ничего не стану говорить про цыганский и воровской жаргоны, потому что этим языкам ты сможешь выучиться у погонщиков мулов. Если хочешь стать знаменитым врачом то прежде всего заведи хорошего мула, насади перстень с изумрудом на палец, купи перчатки на подкладке, широкую мантию и ходи летом в тафтяной шляпе. Обзаведись всем этим и хотя бы ты ни разу в жизни не видел ни единой медицинской книги, ты уже доктор и можешь лечить. Если же ты ходишь пешком, то, будь ты сам Гален, грош тебе цена. Главный секрет докторской науки заключается в муле. Самая же наука врачевания такова: при входе к больному обычно два припева - "что с вами?" и "дайте-ка пульс!". Пощупать пульс и спросить: "Вас лихорадило?" и, если тот ответит "да", добавить: "Это сразу видно. Долго продолжался озноб?" Подождать, пока он ответит сколько, и затем сказать: "Ну да, разумеется. Вечером есть как можно меньше; полезен цикорий; слабительное", А если он ответит, что не может принять слабительное, строго возразить: "Так заставьте себя!" Еще прописать пластырь, микстуру и промывание - это для того, чтобы аптекарю было чем торговать, а больному - от чего болеть. Пустить ему кровь и поставить банки; повторить то же самое |
|
|