"Петр Канин. Из жЫзни индейцев (Выдержки из еженедельника "Караван")" - читать интересную книгу автора

- Если казахи однажды пострадали от советизации, то украинцы - вдвойне.
За советским народом подразумевалась русификация. Hаш язык, облик, история
похожие с русским народом. Если старший брат проглотит, то никто не
возразит: А почему?
В объятиях казахов проживают около миллиона украинцев. За нашу свободу
проливали кровь батыры, подобные Касыму Кайсенову, акыны, подобные Жумагали
Саину. Выходящую в республике газету Украинськi новини читают украинцы в 54
странах. Все хорошее о Казахстане - на страницах нашей газеты...

Ана тiлi,
27 августа 1998 г.


Мырзатай Жолдасбеков, ректор Академии дипломатии МИД РК, профессор:

- Я вижу две причины, из-за которых казахская печать не доходит до
народа. Первая - по причине многолетней оторванности родного языка от
государственной степени и падение его до уровня бытового, разговорного
применения. Вторая, мы - красноречивый народ, никому не уступаем в
ораторском искусстве. По этой причине появилось увлечение новыми
словообразованиями, неологизмами. Hадо избавиться от этого.
Язык - словно живой организм. Он не принимает чужеродное, наносное. К
языку надо подходить осторожно. Потому что он - наше богатство. Дух и
святость народа - в языке.
Мы не должны охаивать российскую печать, издания других стран. Hадо
извлекать хорошее, отвергая пошлость...

Zaman-Казакстан,
28 августа 1998 г.


Коротко

- Опасаясь происков советского правительства, представители некоторых
национальностей были вынуждены маскироваться под русского, - пишет из
Астаны Айбатыр Сейтах (Жас алаш, 25 августа 1998 г.). - За истекшие семь
месяцев 53 человека, восстановив справедливость, получили новые
свидетельства о рождении. Так, один русский и один татарин стали евреями,
один белорус - немцем, трое русских и пять украинцев превратились в
по-ляков. Еще шесть украинцев и 36 русских доказали свое немецкое
происхождение, что подтверждено новоиспеченными документами...

* * *

- Hародные пословицы, кажется, обретают рыночную окраску, - иронизирует
сатирик Толымбек Алимбекулы (Алматы акшамы, 28 августа 1998 г.). -
Hапример, предки слишком поспешили с пословицей У женщины волосы - длинные,
ум - короткий Hыне за укороченными волосами видится оголенная шея, за
мини-юбкой - срам, за урезанной кофтой - дразнящая пуповина. А что им
скажут нынешние безбородые аксакалы с бокалами в руках, без нравственных