"Дзонгсар Кхьенце. Отчего вы не буддист " - читать интересную книгу автора

дальних горизонтов нашего воображения на субатомный уровень. Нельзя
полагаться даже на мельчайшие элементарные частицы.

НЕУСТОЙЧИВОСТЬ

Наша планета Земля, то место, где вы сидите сейчас, читая эту книгу, в
конце концов станет такой же безжизненной, как Марс, - если только еще
раньше в нее не врежется метеорит. Или же какой-то сверхвулкан, заслонив
солнечный свет извергаемым пеплом, может погубить всякую жизнь на Земле.
Многие из звезд, которые мы мечтательно рассматриваем на ночном небе, уже
давно погибли, и мы наслаждаемся лучами, идущими от звезд, угасших миллионы
световых лет назад. На нашей хрупкой Земле континенты все еще продолжают
перемещаться по поверхности. Триста миллионов лет назад известные нам теперь
континенты Южной и Северной Америки были частью единого материка, который
геологи называют Пангеей.
Но нам не нужно ждать триста миллионов лет, чтобы увидеть перемены.
Даже за одну короткую жизнь мы можем стать свидетелями того, как великие
империи исчезают, будто капля воды на горячем песке. Например, Индия долгое
время под чинялась императрице, которая жила в Англии, а ее флаг развевался
во многих странах по всему земному шару. Но ныне уже нельзя сказать, что
солнце над британским флагом не заходит. Так называемые народности и нации,
с которыми мы себя так прочно отождествляем, постоянно претерпевают
изменения. Например, такие воинственные народы, как маори и навахо, некогда
сотни лет владевшие своими территориями, теперь живут как национальные
меньшинства, загнанные в резервации, в то время как иммигранты, прибывшие из
Европы и осевшие на новом месте за последние 250 лет, являются правящим
большинством. Китайцы - ханьцы всегда называли маньчжуров "чужие", но теперь
Китай заявляет о себе как о республике, объединяющей много этнических групп,
так что теперь маньчжуры стали "нашими". Однако, несмотря на это постоянное
преобразование, мы продолжаем жертвовать жизнью и здоровьем ради того, чтобы
укрепить свою нацию, границы своей страны и свое общество. Сколько крови
было пролито во имя политических систем на протяжении столетий? Каждый
общественный строй формируется и складывается из бесчисленных неустойчивых
факторов: экономики, урожая, личных амбиций, состояния сердечно-сосудистой
системы лидера, страстей, любви и удачи. Легендарные вожди тоже не вечны:
одни утратили ореол славы, потому что курили не затягиваясь, а другие пришли
к власти всего лишь из-за того, что не до конца были пробиты дырочки в
избирательных бюллетенях.
Намек на получившее широкую известность признание Билла Клинтона о том,
что в студенческие годы он курил марихуану, "но не затягиваясь". - Прим.
пер.
Сложность непостоянства и неустойчивости всех составных явлений
становится еще более ярко выраженной в области международных отношений,
поскольку понятия "союзники" и "враги" все время меняются. Было время, когда
Америка яростно набрасывалась на врага под именем "коммунизм". Даже Че
Гевара, великий народный герой, был заклеймен как террорист, потому что
принадлежал к определенной партии и носил берет с красной звездой. Вряд ли
он был таким уж совершенным коммунистом, каким мы его рисуем. Теперь, спустя
несколько десятилетий, Белый дом подлизывается к Китаю, единственной и
огромной коммунистической стране, предоставляя ей статус "страны наибольшего