"Ли Киллоу. Кровавая охота" - читать интересную книгу автора

8

Гаррету нравилось возвращаться домой с Гарри. В доме Гарри всегда
чувствовалась та же атмосфера, которую когда-то создавала Марти: атмосфера
безопасности. Работа кончалась у дверей дома. Внутри они с Гарри
становились обычными людьми. Но если Марти заставляла его выговориться,
Лин развеивала напряжение отвлечением и ясностью. Умело расставленные
среди современной мебели восточные предметы напоминали о ее тайваньском
детстве и о японских предках Гарри. В рисунках, развешенных по стенам и в
основном принадлежавших Лин, отражался восточный взгляд на мир.
Лин недоверчиво смотрела на них.
- Дома до наступления темноты? Как вам это удалось?
Гарри таинственно понизил голос.
- Мы перелезли через стену. Если кто-нибудь позвонит, ты нас не
видела. - И он страстно поцеловал ее. - Что на ужин? Умираю с голоду.
- Сейчас будет. - Лин добродушно похлопала его по животу. - Садитесь
оба, принесу чай.
Крепкий хорошо приправленный ромом... пример того, что Гаррет считал
удачным сочетанием востока и запада. Прихлебывая чай, он снял туфли и
распустил галстук. Один за другим нервы его расслаблялись. Он подумал, что
теперь дом Гарри для него ближе, чем собственная квартира.
За ужином говорила в основном Лин, рассказывала о покупках и других
происшествиях за день. Она обсудила статью в воскресной газете о рисунках,
рассказала о своих учениках в классах искусства. Гаррет слушал
заинтересованно. Ее ученики совсем из другого мира, чем тот, что он видит
ежедневно. Они не балуются наркотиками, не воруют в магазинах. Их хорошо
кормят, хорошо одевают, у них ясный взгляд, они полны надежд. Иногда он
задумывался, не сознательно ли она рассказывает только о хорошем, но
никогда не возражал: ему нравилось слушать о приятном мире, населенном
счастливыми, доброжелательными людьми.
Он не жалел, что стал полицейским, но иногда задумывался, чем бы
занимался сейчас, в каком мире жил бы, если бы закончил колледж... если бы
сумел завоевать футбольную стипендию, как его старший брат Шейн, если бы
они с Джудит не поженились так рано и она не забеременела бы, когда он
учился на втором курсе, и не оставила работу, и у них не было денег, чтобы
он продолжал учиться.
Изменилось бы что-нибудь? Он всегда восхищался отцом и хотел походить
на него. Ему нравилось ходить в полицейский участок, наблюдать входящих
туда посетителей и офицеров. И пока Шейн приобретал все большую
известность в мире схваток и малой футбольной лиги, Гаррет играл в
полицейских и грабителей. И когда пришлось идти на работу, самой
естественной для него казалась работа в полиции.
После ужина, помогая убирать со стола, он спросил:
- Ты веришь, что у людей есть свобода выбора, или социальные условия
неизбежно толкают их в одном направлении?
Она улыбнулась ему.
- Конечно, есть выбор. Окружение, несомненно, влияет, но у человека