"Стивен Кинг. Адова кошка." - читать интересную книгу автора

- Да. Одна из крупнейших фармацевтических компаний Америки. А
краеугольным камнем нашего финансового успеха является вот это. - Он вынул
из кармана халата маленький пузырек без этикетки и протянул его Хэлстону. -
Три-дормаль-фенобарбин, состав "Ж", - сказал Дроган. - Предназначен
исключительно для безнадежно больных людей, поскольку очень быстро
формируется механизм зависимости от препарата. Это одновременно
болеутоляющее средство, транквилизатор и умеренный галлюциноген. Оказывает
поразительно благотворное воздействие на безнадежно больных людей,
поскольку помогает им свыкнуться со своим состоянием и потому легче
переносить его.
- Вы тоже принимаете его? - спросил Хэлстон.
Дроган проигнорировал его вопрос.
- Препарат широко распространен по всему миру. Он полностью
синтезирован, его разработали в середине пятидесятых годов в наших
лабораториях в Нью-Джерси. Свои эксперименты мы ставили преимущественно на
кошках, поскольку их нервная система имеет уникальную структуру.
- И скольких из них вы таким образом отправили на тот свет?
Дроган чуть поджался, напрягся.
- Подобная постановка вопроса является нечестной и предвзятой.
Хэлстон пожал плечами.
- За четырехлетний период между первичной разработкой препарата и его
утверждением Федеральной фармацевтической ассоциацией пять тысяч кошек
были... Э-э, ликвидированы.
Хэлстон тихонько присвистнул. Его пальцы нежно гладили голову спящей
кошки, ее черно-белую мордочку. Кошка тихонько, умиротворенно урчала.
- И теперь вы полагаете, что эта кошка пришла, чтобы убить вас?
- Я не испытываю ни малейшего чувства вины, - проговорил Дроган,
однако его старческий голос стал на тон выше и в нем зазвучали нотки
раздражения. - Пять тысяч испытуемых животных погибли ради того, чтобы
сотни тысяч человеческих жизней...
- Давайте оставим это, - сказал Хэлстон. Оправдания всегда утомляли
его.
- Кошка появилась у нас семь месяцев назад, - продолжал Дроган. -Лично
мне она никогда не нравилась. Типичные разносчики инфекции... Постоянно
бегают где попало... Или роются в помойках... Подбирают Бог знает что...
Это моя сестра захотела взять ее в дом. С нее все и началось. Она
поплатилась за это. - Он с нескрываемой ненавистью посмотрел на кошку. - Вы
сказали, что кошка убила троих.
Немного дрожащим голосом Дроган начал свой рассказ. Кошка лежала на
коленях Хэлстона, сильные, опытные пальцы убийцы нежно прикасались к ее
шерстке, и она мягко урчала во сне. Иногда из камина доносился похожий на
хлопок звук - это лопалась в пламени сосновая шишка, - и тогда кошка
напрягалась, как стальная пружина под слоем мышц, покрытых шерстью. Снаружи
доносилось завывание холодного ветра, кружащего около большого каменного
дома, затерявшегося в коннектикутской глубинке. В глотке этого ветра
клокотала зима. А голос старика все скрипел и скрипел.
Семь месяцев назад их было здесь четверо: Дроган, его сестра Аманда
семидесяти четырех лет - на два года старше его, ее давняя подруга Кэролайн
Бродмур (из тех, уэстчестерских Бродмуров, как сказал Дроган), давно
страдавшая от эмфиземы, и Ричард Гейдж - слуга, работавший в доме уже