"Стивен Кинг. Адова кошка." - читать интересную книгу автора

замерзшим ноябрьским полям, кое-где покрытым остовами кукурузной стерни, он
пронесся, делая уже семьдесят миль в час.
Кошка сидела в хозяйственной сумке, в которой для прочности были
сделаны двойные стенки; сверху ее надежно стягивал толстый шпагат. Сумка
лежала на заднем сиденье. Когда Хэлстон укладывал ее в сумку, и сейчас в
дороге, она продолжала мирно посапывать. Возможно, она понимала, что
нравится Хэлстону, и чувствовала себя с ним как дома. И он, и кошка в
сущности были одиночками.
Странное задание, подумал Хэлстон и неожиданно удивился, поймав себя
на мысли, что считает это заданием. Может быть, самым удивительным во всем
этом было именно то, что кошка действительно ему нравилась, он чувствовал
некую близость, существовавшую между ними. Раз уж ей удалось избавиться от
таких трех старых перечниц, значит, немалая была в ней сила... Особенно,
если говорить о Гейдже, который вез ее в Милфорд "на свидание" с
ухмыляющимся ветеринаром, а тот уж точно находился в предвкушении того
момента, когда сможет засунуть ее в миниатюрную газовую камеру размером с
микроволновую печь. Хэлстон действительно испытывал некоторую
расположенность к кошке, хотя и не собирался отказываться от своего
намерения выполнить контракт. Однако он сделает все это с соблюдением
должного приличия и убьет ее быстро и профессионально. Остановит машину на
краю какого-нибудь заснеженного поля, вытащит кошку из сумки, свернет ей
шею, после чего отрежет хвост, чтобы показать его старику. А потом, думал
он, я похороню ее, как полагается, не нужно, чтобы она досталась мусорщикам
или каким-нибудь бродягам.
Именно в тот момент, когда он размышлял обо всем этом, кошка
неожиданно предстала перед ним, прямо над приборной доской - ее черно-белая
морда была повернута к нему, а рот, как показалось Хэлстону, чуть-чуть
приоткрылся в хищной ухмылке.
- Черт! - прошипел Хэлстон, невольно бросив взгляд направо, - в
стенке, двойной стенке сумки была прогрызена большая дыра. Он снова
посмотрел вперед, и в это самое мгновение кошка, приподняв лапу, ударила
его по лицу. Он резко откинулся назад... И услышал, как завизжали колеса
"мустанга".
Машина метнулась через двойную желтую полосу на шоссе, ее занесло
куда-то назад. Кошка продолжала стоять на приборном щитке машины, он что
было силы ударил ее, зверь зашипел, но с места не двинулся. Хэлстон нанес
еще один удар, но вместо того, чтобы отскочить в сторону, она бросилась ему
на лицо.
"Гейдж, - подумал он. - Прямо как Гейдж". Нога давила на педаль
тормоза. Кошка сидела у него на голове, стараясь поглубже вонзить когти,
чтобы удержаться. Ее мохнатое брюхо закрывало ему обзор дороги. Хэлстон,
превозмогая боль, продолжал стискивать руль. Он еще раз треснул кошку,
потом еще, еще. И в этот момент его неожиданно швырнуло вперед от сильного
удара, резко натянулись ремни безопасности. Дикое, нечеловеческое завывание
женщины, кричавшей от адской боли - последнее, что запечатлелось в его
мозгу. И все-таки он нашел в себе силы для еще одного удара, но рука лишь
скользнула по упругим кошачьим мускулам.
Вслед за этим его сознание погрузилось в непроглядную тьму.
Луна скатилась за горизонт. До рассвета оставался примерно час.
"Мустанг" лежал на брюхе в поросшем низким кустарником овраге. В его