"Дэнни Кинг. Банда Мило" - читать интересную книгу автора

такую картину, случайно. Так вот они слетелись сюда как мухи на дерьмо, не
прошло и пяти минут.
- Что за пароль? - допытывался я, открывая дверцу холодильника и пихая
в корзину тележки коробку уцененных замороженных рыбных палочек.
- А я почем знаю? Пароль-то секретный, - огрызнулся Норрис.
- И как же, черт подери, нам звонить, чтобы отключить сигнализацию?
- Легко. Скажем приятелю, который сидит в аппаратной, что, если он не
даст на номер, мы размозжим ему башку. "Да, кстати, дружище, когда будем
отходить, прихватим и тебя на случай, если тебе вдруг взбредет в голову
сообщить нам подложный шифр, по которому внезапно нагрянут легавые". Теперь
подумай, станет он рисковать за пять фунтов в час?
- Гениальность твоего плана заключается в его утонченности, - произнес
я, но Норрис слишком увлекся печеньем и меня уже не слышал.
- А мы действительно покупаем всю эту хрень? - спросил мой приятель.
- Если хочешь, можешь взять. У меня денег нет, - заявил я, и Норрис
как-то сразу поник духом, словно ожидал, что мы закатим пир горой, когда
выйдем из магазина.
- Еще один момент. Менеджер дневной смены, уходя домой, забирает с
собой ключи от сейфа из офиса охраны. Так что придется их как-то у него
отнять, прежде чем мы начнем запугивать народ. Что делать будем? Притащим
его с собой?
- Нет, придется забрать ключи и покрепче его связать, да и всех, кто с
ним будет, - тоже. Будем надеяться, в этот день он не соберется закатить
вечеринку.
Норрис улыбнулся, как будто его заинтересовала мысль связать дюжину
разодетых по случаю вечеринки человек. И, вероятно, так оно и было.
- Что будет, если ему все-таки удастся высвободиться посреди ночи?
Тогда все мы окажемся в дерьме.
- Да, проблема. Но мы не можем выделить парня только для
подстраховки, - размышлял я.
- Всегда ведь можно включить в команду еще одного члена.
- Об этом забудь. Мы и так уже вербуем половину проходимцев города.
Остановимся на цифре восемь, ладно? Есть у меня идейка одна, как разрешить
этот вопрос. На самом-то деле она пришла ко мне еще в тюряге, хотя и не
подозревал, что когда-нибудь придется ею воспользоваться, - объяснил я. -
Вот что мы будем делать: свяжем его, женушку и детишек, скажем, что одного
забираем с собой в качестве гарантии. Предупредим его, что, если вздумает
нас кинуть, киндеру конец. А чтобы крепче поверил, упомянем о том, будто
где-то совсем недавно прочли, что за убийство ребенка в наши дни дают
всего-то четырнадцать лет, тогда как двадцатка у нас уже в кармане, если нас
загребут за ограбление.
- Что непонимающе вытаращился на меня Норрис. - Где ты это вычитал?
Хрень это все, чушь собачья. Пришьешь кого-то при ограблении, и тебя
пожизненно упекут за решетку. Не говоря уже о ребенке.
- Знаю я. Смысл - заставить его думать, что мы в это верим. То есть,
если он будет считать нас достаточно тупыми, чтобы верить, будто, прикончив
его сосунка, мы надеемся скостить себе шесть годков, то молиться будет,
чтобы нам все удалось. И будет желать нам успеха еще больше нас самих, -
разъяснил я Норрису.
Лично я, придумав сей план, счел его очень удачным: игра на