"Стивен Кинг. Салимов Удел (Судьба Иерусалима)" - читать интересную книгу автора






Стивен КИНГ

САЛИМОВ УДЕЛ




ОТ АВТОРА

Никто не пишет длинный роман в одиночку, и мне хотелось бы на минуту
отвлечь ваше внимание, чтобы поблагодарить тех людей, которые помогли мне
с этой книгой: Дж. Эверетта Мак-Катчена из Хэмпденской академии - за
поддержку и дельные предложения, доктора Джона Пирсона из Олдтауна, штат
Мэн, медицинского эксперта округа Пенобскот, обладающего прекрасным стажем
в самой замечательной врачебной специальности - общей терапии, отца
Ренолда Холли из костела Святого Иоанна, Бангор, штат Мэн. И, конечно, мою
жену, чья критика была столь же суровой и прямой, как всегда.
Хотя окружающие Салимов Удел городки весьма реальны, сам Салимов Удел
существует целиком и полностью в воображении автора и всякое сходство
между его обитателями и теми, кто живет в реальном мире, случайно и
непреднамеренно.




ПРОЛОГ

Что, старый друг, разыскиваешь ты?
Вне Родины прошло немало лет,
И ты вернулся, образами полон,
Что выносил под чужестранным небом,
Далече от своих родных краев.

Джордж Сеферис



1

Почти все думали, что мужчина с мальчиком - отец и сын.
Они пересекли страну в старом седане-ситроене, направляясь без
точного курса на юго-запад, держась главным образом окольных дорог и
двигаясь урывками. Прежде, чем достигнуть места своего назначения, они
трижды останавливались: сначала в Род-Айленд, где высокий черноволосый
мужчина устроился рабочим на текстильную фабрику; потом - в Огайо, в
Янгстауне, там он три месяца отработал на сборке тракторов у конвейера; и,
наконец, в маленьком калифорнийском городке у мексиканской границы - там
мужчина устроился бензозаправщиком и чинил небольшие иностранные
автомобильчики настолько успешно, что сам удивлялся и радовался.