"Стивен Кинг. Армагеддон" - читать интересную книгу автора

казалось призрачным даже со включенным светом: музыкальный автомат был
темен и мертв, никого не было перед столом с видеоиграми, гриль был
закрыт.
Ник зажарил несколько гамбургеров на газовой плите и положил их в
мешок. К этому он добавил бутылку молока и половину яблочного пирога.
Потом он пошел обратно в тюрьму, оставив на прилавке записку о том, кто
вторгся в помещение и с какой целью это было сделано.
Винс Хоган был мертв. Он лежал на полу своей камеры в окружении
тающего льда и сырых полотенец. Перед смертью он расцарапал себе шею,
словно сопротивляясь какому-то невидимому душителю. Кончики пальцев его
были окровавлены. Над ним кружились мухи.
- Ну, а _т_е_п_е_р_ь_ ты нас выпустишь? - спросил Майк Чайлдрес. - Он
умер. Ну что, чушка херова, ты доволен? Насладился местью? Теперь и он
заболел. - Он указал на Билли Уорнера.
Билли был в ужасе. На шее и на щеках у него выступили чахоточные
красные пятна. Рукав его рубашки, которым он постоянно утирал нос, был
весь в соплях.
- Это неправда! - истерично закричал он. - Неправда, неправда,
гнусная ложь! Это не... - Неожиданно начал чихать, согнувшись пополам и
исторгая из себя слюну и слизь.
- Видишь? - спросил Майк. - Ну что? Доволен, херова полоумная чушка?
Выпусти меня! Можешь оставить его, если тебе так хочется, но выпусти меня.
Это же убийство, настоящее хладнокровное убийство - вот что это такое!
Ник подождал, пока он не устанет, а потом пропихнул еду в щели под
дверями камер с помощью щетки. Билли Уорнер кинул на него тупой взгляд и
начал есть.
Майк разбил свой стакан молока о решетку. Два своих гамбургера он
расплющил о покрытую надписями с рисунками заднюю стену камеры. Один из
них прилип к стене в окружении брызг горчицы, кетчупа и приправы,
гротескно напоминая картину Джексона Поллока. Он растоптал свой кусок
яблочного пирога. Во все стороны полетели кусочки яблока. Пластиковая
тарелочка треснула.
- У меня голодовка! - завопил он. - Я отказываюсь от еды! Скорее ты
съешь мой член, чем я съем что-нибудь из твоих подачек, понял, глухонемая
жопа? Ты у меня...
Ник отвернулся, и немедленно воцарилась тишина. Он вернулся в
кабинет, чувствуя себя испуганным и не зная, что делать. Если бы он умел
водить, он бы их сам отвез в Кэмден. Но водить он не умеет. А надо ведь
еще подумать и о Винсе. Нельзя же оставить его лежать на полу на поживу
мухам.
В кабинете было еще две двери. За одной оказался встроенный шкаф для
одежды, а за другой - ведущая вниз лестница. Внизу оказалась что-то
среднее между подвалом и складом. Там было прохладно. Этого достаточно -
по крайней мере, на какое-то время.
Он попытался поднять тело. Исходивший от трупа тошнотворный запах
чуть не вывернул его желудок наизнанку. Винс оказался для него слишком
тяжел. Тогда он взял его под руки и вытащил из камеры. Голова Винса
запрокинулась и словно бы просила Ника о том, чтобы он был поосторожнее.
На то, чтобы оттащить тяжелое тело Винса в подвал, потребовалось
десять минут. Ник уложил его на бетонный пол и накрыл взятым из камеры