"Стивен Кинг. Семья Кингов и злая колдунья" - читать интересную книгу автора

выпустили сурка.
И тогда им стало немного легче, в первый раз за все это время с тех
пор, как Колдунья Хейзл наложила злое заклятье.
Вы еще не догадались? О, я думаю, догадались. Сурок был на самом деле
вовсе не сурок. Он был Принцем Королевства Нью-Хемпшир, который также попал
под заклятье Колдуньи Хейзл.
Когда капкан открылся, заклятье было снято, и блистательный Принц в
костюме от Брукс Бразерс предстал перед семьей Кингов вместо сурка.
- Вы были так добры ко мне даже в своей печали, - сказал Принц, - а
это труднее всего. Данной мне властью объявляю: заклятье злой колдуньи
разбито и вы свободны!
О, счастливый день!
Папин банановый нос исчез и сменился его собственным носом, который не
был слишком красив, но уж конечно лучше, чем немного помятый банан. Мамины
молочные бутылки сменили ее собственные розовые руки.
А лучше всего, что Наоми и Джо перестали плакать. Они начали улыбаться
и смеяться! И тогда Принц Нью-Хемпшира начал смеяться. Тогда мама и папа
начали смеяться. Принц танцевал с мамой и Наоми и посадил Джо к себе на
плечи. Он пожал папе руку и сказал, что восхищался папиными книгами еще до
того, как его превратили в сурка.
Все впятером они отправились в красивый дом возле озера, и мама
приготовила для каждого чай. Все сели за стол и стали пить.
- Нам что-то надо делать с этой ведьмой, - сказала мама. - Чтобы она
больше не смогла причинить зло другим.
- Думаю это правильно, - сказал принц. - И так случилось, что я знаю
одно заклинание сам. Оно избавит нас от нее.
Он прошептал папе. Тот прошептал маме. Она прошептала Наоми и Джо, и
они кивнули, захихикали и засмеялись.
В этот же день они подъехали к дому Колдуньи Хейзл на Секретной
дороге. Баста, кот, посмотрел на них своими большими желтыми глазами,
зашипел и убежал.
Они приехали не на хорошеньком красном Кадиллаке Кингов и не на
Мерседесе 390 SL, цвета "Мист Грей", Принца. Приехали они на старой, старой
машине, которая хрипела, и из которой текло масло.
Все были одеты в старую одежду, из которой прыгали блохи. Они хотели
выглядеть бедными, чтобы одурачить Колдунью Хейзл.
Они поднялись на крыльцо, и Принц постучал.
Колдунья Хейзл распахнула дверь. На ней была высокая черная шляпа. На
кончике ее носа красовалась бородавка. От нее пахло лягушачьей кровью,
сердцами сов и муравьиными глазами, потому что она взбивала ужасное варево,
чтобы сделать еще больше колдовских печений.
- Чего Вам надо? - крикнула она им. Она не узнала их в их старой
одежде. - Убирайтесь. Я занята!
- Мы бедная семья, едем в Калифорнию собирать апельсины, - сказал
Принц.
- Чего Вам от меня надо? - заверещала ведьма. - Надо вас самих
превратить в апельсины, за то, что вы меня беспокоите! Хорошенький денек!
Она попыталась закрыть дверь, но Принц подставил ногу. Наоми и Джо
потянули дверь обратно.
- У нас есть для вас кое-что на продажу, - сказал папа, - это самое