"Ростислав Кинжалов. Женщина и власть в Месоамерике: Донья Марина " - читать интересную книгу автора

важное и суровое...
Марина не могла сдержать улыбки, а мать прикрикнула на Хуаниту, чтобы
она больше не болтала глупостей.
Но гости вскоре уехали, и старая женщина снова осталась наедине со
своими воспоминаниями. Она оставила бы Хуаниту у себя насовсем, но понимала:
нельзя, девочка может затосковать, заболеть. А держать еще и Хосефину около
себя ей не позволяла гордость.
Прошел вечер. Донья Марина уселась в кресло у окна - спать не
хотелось - и снова начала перебирать четки воспоминаний. Странно устроена
человеческая память! Она выхватывает из прошлого отдельные картины, иногда
ослепительно яркие, до боли. А другие события словно проваливаются в
небытие, о них ничего не помнишь! Что было после отдыха в Тлашкале?
Чолула! Да, западня в Чолуле!
Чолула была древним священным городом всего мексиканского нагорья и
одновременно важным опорным пунктом ацтеков при их долговременных войнах с
Тлашкалой. В городе Кецалькоатля, как именовали иногда Чолулу, стоял сильный
ацтекский гарнизон. Туда часто приходили паломники, чтобы получить благодать
доброго божества.
После отдыха в Тлашкале, где Кортес наконец избавился от лихорадки,
мучившей его, испанцы выступили в поход. Их сопровождало теперь шесть тысяч
отборных тлашкаланских воинов. Они горели нетерпением сразиться со своими
заклятыми врагами - ацтеками.
Когда колонна завоевателей тронулась в путь, их внимание привлек
величественный вулкан слева. Сперва он только дымил, но потом началось
извержение: из жерла поднималось сверкающее пламя и извергались потоки лавы.
Кортес спросил через Марину у тлашкаланского проводника, что это за
гора и как ее называют местные жители.
- Попокатепетль - "Дымящаяся гора", - отвечал спрошенный. - Он супруг
вон той горы - Истаксиу-атль - "Белой женщины". Она сейчас спит. - И он
показал на горный массив справа.
Действительно, силуэт кряжа напоминал фигуру лежащей женщины под
белоснежным покрывалом.
К предводителю приблизился один из рыцарей, Диего де Ордас, и попросил
у Кортеса разрешения взойти на вулкан, чтобы поближе рассмотреть это чудо
природы. Получив разрешение, Ордас взял двух солдат и предложил нескольким
знатным индейцам из близлежащего города сопровождать его. Марина очень
хотела пойти с ними, она ведь была уроженкой равнинных краев, горы ее
притягивали, но ей не позволили.
Индейцы, сопровождавшие Ордаса, остановились на полпути, у храма богов
этой горы - они боялись их гнева, - а трое испанцев продолжали карабкаться
вверх. Началось новое извержение, земля затряслась, полетели из жерла камни,
и им пришлось подождать. Когда же стало потише, Ордас и его спутники
добрались до самой вершины; в ней была очень крутая, громадная пропасть, над
которой курились удушливые испарения. Зато вид с вершины вознаградил
восходивших за все трудности: перед ними как на ладони лежали долины и
взгорья, а далеко впереди виднелись пирамиды среди озера - это была столица
ацтеков Теночтитлан! С этих пирамид высоко в воздух поднимались струйки
жертвенного дыма.

8