"Кензо Китаката. Пепел " - читать интересную книгу автора

- Не угрожайте мне.
- Иди домой.
Женщина в раздражении выдохнула в воздух целое облако дыма. Мужчина
закурил, и женщина подвинула к нему свою пепельницу. Бармен включил верхний
свет. Бар сразу потерял привлекательность. Цветы на стенах и темный потолок
выглядели несвежими. Даже женщина постарела на глазах.
- Он настоящий зануда, правда? - произнес мужчина, поворачиваясь к
женщине. Та в ответ только выпустила еще одну струю дыма. - Ступай домой,
приятель, - повторил мужчина. - Я не собираюсь причинять никому вреда.
- Посетитель должен уходить первым.
- Хорошо, я понял. Почему бы нам не уйти вместе? Бармен бросил тряпку
на стойку.
- Прекрати.
Непонятно было, к кому обращается женщина.
Бармен протиснулся из-за стойки. Усмехнувшись, мужчина встал и взглянул
на женщину. Та продолжала курить.
Оба вышли из заведения. Женщина оперлась о стойку, подперев щеку рукой,
и бездумно рассматривала бутылки за стойкой бара. Сигарета истлела, и она
бросила окурок в пепельницу.
Лицо ее неясно отражалось на полированной поверхности стойки. Она снова
и снова обводила отражение пальцем. Выражение ее лица не менялось.
Продолжая машинально водить пальцем, она время от времени закрывала
глаза, будто боролась со сном.
Прошло некоторое время.
Открылась дверь - мужчина вернулся. Одна пуговица на его пиджаке
повисла на нитках; он хотел оторвать ее, но передумал и лишь поправил
галстук.
- Он ушел.
- Неужели?
- У меня нет времени приезжать сюда каждый месяц. Но это не дает тебе
права забывать, кто хозяин этого заведения.
- Я не забываю.
Она закурила. Мужчина облокотился о стойку и уставился на бутылки,
размещенные на полках. Его аккуратная прическа слегка растрепалась. Он
провел ладонями по голове, приглаживая волосы.
- Теперь с неделю не покажет рожу на улицу. А здесь - никогда.
- Ты полагаешь, такая женщина, как я, будет хранить верность, когда ты
приезжаешь раз в месяц? Иногда - раз в два месяца?
- А ты мне скажешь?
- Ты невыносим.
- Лучше уж так. Я предпочитаю не знать о некоторых вещах.
- О да, это очень удобно. Держишь меня в постоянном ожидании.
- Ты что, плохо соображаешь? Я не могу иначе. Поэтому предпочитаю не
знать о некоторых вещах насчет тебя.
Мужчина посмотрел на свое отражение на черной полированной поверхности.
Достал из кармана небольшую расческу, снова привел волосы в порядок. Только
болтающаяся пуговица выглядела неприлично.
- Налей виски.
- Хочешь выпить?
- Заткнись и налей мне чего-нибудь.