"Кен Кизи. Демон Максвелла" - читать интересную книгу автора

- Дебори, - отвечаю я, пожимая его протянутую руку. - Девлин Дебори.
- И что тебя привело в эту глушь, Дев? Сейчас попробую догадаться. Ты,
наверное, фотограф-натуралист. Я видел, как ты снимал эти опавшие цветы.
- Ничего похожего, - отвечаю я. - Да и фотоаппарат-то не мой. Мне его
отец дал. Я в прошлом году приезжал сюда вместе с ним и с братом, и мы не
сделали ни одного снимка.
- Так теперь он послал тебя, чтобы ты привез ему недостающие
воспоминания? Наверное, это место произвело на него гораздо более сильное
впечатление, чем на меня.
- Опять ошибочка. Он послал меня сюда за прыгающими бобами.
- Прыгающими бобами?
- Мексиканскими прыгающими бобами. В прошлом году он познакомился здесь
с механиком, который занимается разведением прыгающих бобов, и купил их у
него на сто баксов.
- Прыгающих бобов?
- Пять галлонов. Он хочет вставлять по бобу в каждую кварту своего
мороженого, чтобы привлечь покупателя. У нас есть маслобойня и молочная
ферма.
- Как тебя, Дебри? Типа - заросли? - он подмигивает, давая мне понять,
что это шутка.
Он смеется.
- Но ты все равно напоминаешь мне моего сына. Может, зайдем в бар после
того, как ты позвонишь? И проверим, не напоминаю ли я тебе твоего старика.
Он снова подмигивает и направляется к гостинице, с проказливым видом
приветствуя остальных туристов, дожидающихся возможности связаться с домом.
Я обнаруживаю его у бассейна сидящим под зонтиком. Вид у него уже не
такой уверенный, и теперь он размышляет, не следовало ли вместе с коробкой
передач затребовать хорошего американского механика - он мог бы оплатить ему
дорогу, а потом потребовать компенсацию у фирмы. Я замечаю, что среди
мексиканцев тоже есть хорошие механики. Он признает, что кое-что они
безусловно должны уметь, чтобы разъезжать на своих подержанных автомобилях,
но разве они могут разбираться в современных автоматических коробках
передач? Он снимает солнцезащитные очки и снова переходит на доверительный
тон:
- Можно найти самого лучшего карбюраторщика, поручить ему дело, в
котором он не разбирается, и ни к чему, кроме неприятностей, это не
приведет. Уж ты мне поверь...
Эта неопровержимая истина плюс спиртное несколько улучшают его
настроение. После второго стакана сиграма с севен-апом на его лицо
возвращается ухмылка, а резкие нотки паники из голоса исчезают. К концу
третьего стакана он разражается лекцией о подстерегающих человека на
тернистом жизненном пути бедах, причиной которых, по большей части, являются
некомпетентные оболтусы, сующиеся не в свое дело. Они-то и становятся
источником бесчисленных неприятностей. Чтобы прервать его тираду, я задаю
ему совершенно невинный вопрос - один ли он путешествует? Он как-то странно
прищуривает глаз, окидывает взглядом мою бороду и рюкзак и с подозрительным
видом сообщает, что с ним жена.
У меня от удивления отвисает челюсть - он решил, что я намекаю на то,
что его жена и является источником неприятностей, и тем самым пытаюсь
бросить тень на членов его семьи! "Ну и ну!", - думаю я и, чтобы успокоить