"Том Клэнси. Игры патриотов" - читать интересную книгу автора

- Надеюсь, что выживу, - сказал Райан. Чтобы убедиться в этом, Киттивэйк
сунула ему в рот градусник.
Через сорок минут после ухода полиции Райан с удовольствием засел за свой
игрушечный компьютер, просмотрел старые заметки и принялся за новые. Кэти вечно
(и справедливо) жаловалась, что когда ее муж читает или хуже того - пишет, мир
может провалиться в тартарары, а он этого и не заметит. Это было не вполне так.
Краем глаза он заметил, что Вильсон вдруг вытянулся по стойке смирно, но не
оторвался от компьютера пока не закончил абзац. Закончив же его, он увидел
перед собой Ее величество - королеву Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии - и ее мужа герцога Эдинбургского. Едва его мысли приняли
связный характер, он сперва проклял в душе тех, кто не предупредил его об этом
визите, а потом подумал, что, вероятно, выглядит смешным - лежит, разинув
рот...
- Здравствуйте, доктор Райан, - приятным голосом сказала королева. - Как
вы себя чувствуете?
- Э-э, вполне ничего, спасибо, э-э... Ваше величество. Не присядете ли?..
В смысле - садитесь, пожалуйста, - промямлил он и попытался устроиться попрямее
в постели, но вспышка боли в плече остановила его. Зато боль помогла ему
собраться с мыслями, одновременно напомнив, что пора уже принять новую дозу
обезболивающих.
- Мы не хотели бы вам мешать, - сказала королева. Однако Райан
почувствовал, что она не намерена уйти прямо вот сейчас и тут же сформулировал
ответ.
- Ваше величество, визит главы государства никак не может быть помехой
чему бы то ни было. Я весьма польщен.
Вильсон бросился за стульями, а потом исчез за дверью. На королеве был
персикового цвета костюм, чья элегантная простота, должно быть, проделала
изрядную дыру даже в ее бюджете. На герцоге был костюм темно-синего цвета -
покрой его наконец-то заставил Райана понять, почему Кэти хотела, чтобы он
купил кое-что из одежды именно в Лондоне.
- Доктор Райан, - сказал королева официальным тоном, - мы желаем выразить
вам глубочайшую благодарность от нашего собственного имени и от имени нашего
народа. Мы у вас в неоплатном долгу.
Райан слегка склонил голову в поклоне, более всего мучаясь мыслью, что
выглядит он просто ужасно.
- Я был рад услужить вам, мадам. Но, по правде говоря, я ведь ничего
такого не сделал. Любой на моем месте поступил бы так же. Просто я оказался
ближе всех к месту происшествия.
- Полиция на этот счет иного мнения, - заметил герцог. - И после того как
я побывал сам на месте происшествия и ознакомился со всеми обстоятельствами, я
склонен согласиться с мнением полиции. Думаю, что вы - герой, хотите вы того
или нет.
Джек вспомнил, что герцог был когда-то морским офицером - и, наверное,
неплохим, судя по его виду.
- Что вас на это подвигло, доктор Райан? - спросила королева. Она не
спускала внимательных глаз с его лица.
Джека осенила догадка.
- Простите, Ваше величество, вы спрашиваете, почему я сделал это или же -
зачем американцу ирландского происхождения надо было делать это? - Он все еще
никак не мог разобраться в себе, все еще прокручивал в памяти события того дня.