"Крис Клармон. Первый полет " - читать интересную книгу автора

подошвы, оттолкнулся от корпуса и включил ранец. Трос натянулся, и
астронавты устремились от "Скального пса". Кьяри дождался, когда высшая
точка подъема останется позади и начнется поворот к остову, и подал Николь
сигнал отцепиться. Пряжка не подвела, "Скальный пес" продолжал удаляться.
Николь опустила правую руку, и Кьяри нажал на ее связной панели кнопку
"SOS", затем девушка проделала то же самое с передатчиком комиссара. Включив
сигнал тревоги на полную мощность, они занялись пилотированием ранцев, чтобы
выровнять свой полет, и лишь потом отсоединили связывающие их карабины.
Николь решила, что интересоваться местоположением бессмысленно. Еще
один индикатор затлел рубиновым; системы отказывают одна за другой,
превращая блестящее избавление от опасности в попусту растраченные усилия.
Девушке очень хотелось спать. Наверное, нехватка кислорода или отравление
угарным газом. У нее даже начались видения - звезды вдруг встали на дыбы,
явив взору что-то большое, яркое и смешное.
- Ты остаешься? - спросил Кьяри, задержавшись в люке "Скитальца", и
протянул руку. - Или последуешь за мной внутрь, где есть воздух?
- Я пойду за тобой на край света. - Но с первой попытки Николь
промахнулась и лениво повернулась вокруг собственной оси, бормоча: -
Потруднее, чем попасть в игольное ушко.
Затем попробовала еще раз. Решив не искушать судьбу, Кьяри ухватил
Николь за обвязку и втащил на борт. Герметично закрыв катер, комиссар тотчас
нажал на кнопку "АВАРИЙНЫЙ СЛИВ", чтобы быстрее наполнить его воздухом. Едва
давление поднялось до приемлемого уровня, он разгерметизировал шлем Николь и
сорвал его. Вокруг царил абсолютный нуль, и хотя обогреватели "Скитальца"
работали вовсю, воздух оставался обжигающе холодным, как в Антарктиде зимой.
Но по крайней мере можно дышать; ничего чудеснее в тот миг для Николь не
было. Она даже не знала, как близко подошла к смертельному рубежу: помешкай
Кьяри еще пять минут, и все было бы кончено.


Прошел не один час, прежде чем Кэт собрала экипаж в кают-компании К-1.
Николь полулежала на скамье, прикрыв глаза. Рядом стояла чашка куриного
бульона. Хоть Шэгэй и накачал ее антибиотиками, тело ныло с головы до пят, и
Николь боялась, что никогда не согреется. В груди притаилась сосущая
пустота, усугубляемая выматывающими приступами кашля, живо напомнившими
Николь собственное самочувствие после выкуренной на спор гаванской сигары.
Шум сверху вынудил ее разлепить веки; из люка появились Поль с Ханой.
Они заперлись в четырех стенах сразу же после их с Кьяри возвращения вместе
с блоками памяти "Скального пса". Судя по физиономиям, дешифровка не
увенчалась успехом.
Кьяри открыл совещание.
- Я обнаружил гражданина Вулфа облаченным в скафандр, - начал он, - за
исключением перчаток и шлема. Одна рукавица нашлась среди обломков в
коридоре, ведущем к мостику, а шлем старлей Ши обнаружила заклиненным в
искореженном люке. Мы предполагаем, что на "Скальном псе" произошла взрывная
декомпрессия и Вулф не успел герметизировать скафандр до того, как
улетучился воздух. В подобных обстоятельствах смерть наступает мгновенно.
- Вы сомневаетесь, что это несчастный случай? - Кэт писала в бумажном
блокноте, не довольствуясь автоматической аудиовидеозаписью для бортжурнала.
- Можно вышвырнуть человека из люка без шлема, а затем положить труп в