"Лиза Клейпас. Рождество Желтофиолей" - читать интересную книгу автора

- Прости, - с трудом выговорила она. - Бедный Артур. Бедный мистер
Боумен! Да, я непременно достану парик.

Накладку нужно было обязательно достать, не только ради Артура, но для
того, чтобы спасти мистера Боумена от неловкости.

- Я уже пробовал подставить лестницу, - сказал Артур. - Но я не достаю
даже с верхней ступеньки.

Ханна оценивающе посмотрела на стоявшую неподалеку лестницу. Это была
раскладная лестница с двумя рядами ступенек по сторонам и выдвижной частью
посередине, которую поднимали или опускали в зависимости от того, куда надо
было добраться. Она уже была выдвинута на полную длину.

- Вы не слишком высокая, - с сомнением произнес Артур. - Мне кажется,
вам их тоже не достать.

Ханна улыбнулась ему.

- По крайней мере, я могу попытаться.

Они вместе переставили лестницу к одной из неглубоких ниш в стене.
Ханна сняла туфли и, стараясь не наступить на собственный подол, храбро
взобралась по лестнице, чуть замешкавшись перед тем, как продолжить подъем
по выдвижной части. Она поднималась все выше и выше, пока не достигла самого
верха лестницы. Ханна потянулась за париком и с досадой обнаружила, что он
находится дюймов на шесть выше пределов ее досягаемости.

- Проклятье! - пробормотала она. - Я почти достала.

- Не упадите, мисс, - позвал снизу Артур. - Может, вам лучше
спуститься?

- Я не могу сдаться просто так. - Ханна посмотрела с лестницы на
выступающий карниз над стенной нишей. Он был где-то на фут выше верхней
лестничной ступеньки. - Знаешь, - задумчиво произнесла она, - я думаю, что с
этого выступа смогу дотянуться до парика мистера Боумена. - Она осторожно
подтянулась и забралась на карниз, взметнув за собой пышную массу юбок.

- Я не знал, что такие старые леди, как вы, могут лазить, - потрясенно
заметил Артур.

Ханна одарила его грустной улыбкой, затем, стараясь не оступиться,
выпрямилась и потянулась к свисающим локонам злосчастного парика. К ее
разочарованию он все еще был слишком высоко.

- Что ж, Артур, плохая новость заключается в том, что я все равно не
могу его достать. А хорошая - в том, что у тебя очень мощная рогатка.

Мальчик тяжело вздохнул: