"Марк Клифтон. Устыдись, вандал! (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

Впрочем, результаты решения должны были сказаться на на-
ших потомках - по крайней мере, так мы тогда считали.
Я говорю "мы", потому что входил в группу, проводящую
эксперимент, причем вовсе не был героем. Героев там вообще
не было. Правильно или нет, но решили, что это не зрелищное
мероприятие, которое можно показывать широкой публике, поэ-
тому никто не искал фотогеничного ученого, который мог бы
олицетворить эксперимент в глазах миллионов телезрителей.
Журналисты, верные своей традиции приведения даже самых
значительных научных достижений к минимальному общему знаме-
нателю, то есть дешевой сенсации или слезливый сентименталь-
ности, попытались сделать звезду из доктора Ван Дама, бывше-
го научным руководителем всего предприятия. Доктор, однако,
не захотел сотрудничать.
- Вам не кажется, господа, - сказал он им, - что пора уже
общественности поддерживать научные исследования потому, что
они необходимы, а не потому, что ей нравитсякакой-то щеголь,
которого выбрали на роль героя?
Ответ этот не привел журналистов в восторг, и они попыта-
лись уцепиться за капитана Лейтона, отвечающего за транс-
порт, но его ответы оказались совершенно нецензурными.
До меня они так и не добрались. Я был начальником связи,
или, говоря попросту, телетехником, с массой дополнительных
обязанностей. Даже если бы они ко мне пришли, это ничего бы
им не дало.
Во мне нет ничего от популярного героя. Если я и эксперт
в своей области, то лишь потому, что рано постиг истину, ко-
торую понимает каждый лентяй, если у него голова работает
как надо: жизнь эксперта легче, чем жизнь невежды.
Есть одно обстоятельство, предопределившее мой рассказ об
этой истории.
Начальник связи сидит в своей норе, окруженный экранами
мониторов, показывающими все участки работы - поэтому я ви-
дел все, что произошло.
Потому и только потому именно я рассказываю об этом. Я не
был и не буду героем. Просто я видел, что произошло. И мне
стало плохо, как и всем, кто видел. Сейчас я стараюсь избе-
гать людей, мучимый стыдом и чувством вины. Нет, все мы да-
леко не герои.
С самого начала все было задумано как истинный научный
эксперимент, как совместная работа, в которой индивидуальные
амбиции полностью подчинялись высшим целям.
Корабль экспедиции собирали на лунной базе из частей,
присылавшихся с Земли небольшими ракетами.
Благодаря слабому тяготению Луны старт с ее поверхности
легче, чем с Земли. Не расходуя ценных запасов топлива, нуж-
ных на обратную дорогу, мы достигли скорости, гарантирующей
достижения Марса в течение месяца. Не буду рассказывать об
этом полете двенадцати человек, собранных на небольшом
пространстве, свободном от запасов и инструментов - вряд ли