"Марк Клифтон. Устыдись, вандал! (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторатичных помещениях мы могли воображать, что работаем в лабо-
раториях где-то на Земле. Так было легче, значительно легче. Но не думайте, что работы стало меньше. Чтобы наблюдать за происходящим в разных местах, где работали группы ученых, требовалось установить там телекамеры. Весь персонал марси- анской экспедиции подбирался на основании суровых экзаменов, однако оба мои помощника попали в нее явно по протекции, и помощи от них было мало. Кроме того, в критический момент чаще всего оказывалось, что нет самой нужной детали, вычеркнутой из составленного мною списка ретивыми чиновниками, таким образом проявившими заботу об успехе экспедиции. Каким-то образом мы справлялись, но я составил для себя другой небольшой списочек - людей, которым после возвращения дам по морде. На первом месте крупными печатными буквами за- писан конструктор скафандров, воображающий, что можно монти- ровать хрупкие электронные устройства в его творении. И все же мы справлялись, и постепенно из хаоса возникал порядок. Велись эксперименты, иногда теории подтверждались, но чаще приходилось вздыхать, пожимать плечами и начинать расчеты сначала. Спустя три месяца нам преподнесли сюрприз - приземлился корабль с припасами: в основном продукты и даже немного шам- панского! Вещи, которые, - как кому-то казалось - больше было мало хлопот без напоминания об этом. Не было только то- го, о чем мы просили. Широкая общественность не понимала, что нам нужно оборудование, вот нам его и не прислали. Чуде- са, как известно, не нуждаются в нем, они происходят потому, что общественность их желает. Пачки печенья были милым разнообразием нашего стола, но я бы предпочел вместо них немного таких нужных транзисторных цепей. Экипаж корабля обещал перед отлетом передать наши Прось- бы, но сомневаюсь, чтобы они когда-либо дошли до сведения общественного мнения. Ученые - это, как известно, существа холодные и бесчувственные, они умны, благородны и стоят выше всего этого. Поначалу я считал, что после окончания монтажных работ смогу какое-то время ходить с благородным и умным выражением лица, но как бы не так. Как только заканчивалась подготовка одного эксперимента, нужно было снимать оборудование и пере- носить его на другое место. Мы думали, что меньшая гравита- ция на Марсе (всего 38 процентов земной) облегчит нам жизнь, но все-таки подъемов, толканий, перетаскиваний и проклятий было более чем достаточно. Но ведь никто не желает слушать, что ученым приходится работать для подготовки своих чудес. Все держится на уверен- ности, что чудеса возможны и без труда. |
|
|