"Харлан Кобен. Второго шанса не будет " - читать интересную книгу автора

Харлан Кобен


Второго шанса не будет



OCR Денис, вычитка: Анита http://mysuli.aldebaran.ru
"Харлан Кобен. Второго шанса не будет": АСТ, Транзиткнига; Москва; 2004


ISBN 5-17-026632-4, 5-9578-1285-4

Оригинал: Harlan Coben, "No Second Chance"
Перевод: Н. Сафьянов

Аннотация

Его жена убита.
Его маленькая дочь похищена.
Похитители угрожают ее убить, если полиция или ФБР хоть как-то будут
задействованы в этом деле.
Он сам должен найти и спасти своего ребенка... чего бы это ни стоило.
Помощи ждать неоткуда.
Второго шанса не будет!..

Харлан Кобен
Второго шанса не будет

Глава 1

Когда мне в грудь попала первая пуля, я подумал о дочери.
Во всяком случае, хотелось бы в это верить. Сознание я потерял быстро.
Если желаете подробности, то вынужден признаться: я вообще не помню, что в
меня стреляли. Знаю только, что потерял много крови. Знаю также, что вторая
пуля чиркнула по макушке, хотя к тому времени я уже, наверное, вырубился.
Знаю, что остановилось сердце. И все же надеюсь, что, умирая, я думал о
Таре.
Для вашего сведения: ни яркого света, ни тоннеля я не видел. Или если
видел, то не помню.
Таре было всего шесть месяцев от роду. Она лежала в своей кроватке.
Интересно, напугали ее выстрелы? Должно быть. Наверное, она заплакала. Быть
может, знакомый пронзительный плач как-то достиг моего угасающего сознания,
каким-то его краешком я и впрямь воспринимал крик. Но, опять-таки повторяю,
в памяти ничего не удержалось.
А вот миг рождения Тары я помню. Помню Монику - это мать Тары. Помню
родовые схватки. Помню, как на свет появилась детская головка. Я первым
увидел дочь. Все мы знаем о развилках на жизненном пути. Все знаем, что одна
дверь открывается, другая закрывается, что у жизни есть циклы, а времена
года сменяют друг друга. Но когда у вас рождается ребенок - нет, это даже не