"Харлан Кобен. Нарушитель сделки ("Майрон Болитар" #01) " - читать интересную книгу автора

автомобилю, одной рукой зажимая нос, а другой потирая шею. Нос превратился в
лепешку, но горло пострадало еще сильнее и, вероятно, причиняло своему
хозяину нестерпимую боль.
Незадачливые посланники уселись в машину и быстро выехали из гаража,
так и не сменив Майрону колесо.

Глава 2

Майрон позвонил Чезу Ландре из машины.
Он провозился с ремонтом не менее получаса и первые несколько миль
тащился как черепаха, опасаясь, что колесо вот-вот отвалится и укатится
прочь. Через некоторое время он почувствовал себя более уверенно, увеличил
скорость и помчался на встречу с Кристианом.
Услышав голос Чеза, Майрон кратко рассказал ему о происшествии в
гараже.
- Они у меня уже побывали, - ответил Чез. В трубке раздался шум, плач
ребенка, потом что-то упало и разбилось. Послышался детский смех, и Чез
крикнул в сторону, требуя тишины.
- Когда? - спросил Майрон.
- Час назад. Их было трое.
- Они не причинили тебе вреда?
- Нет. Маленько поприжали, но дальше угроз дело не пошло. Они сказали,
что, если я откажусь выполнять условия контракта, мне переломают ноги.
"Переломают ноги, - подумал Майрон. - Как свежо, как оригинально!"
Чез Ландре был одним из лучших баскетболистов-любителей в штате
Джорджия и, вероятно, основным кандидатом в профессионалы. Он родился в
многодетной бедной семье и вырос на улицах Филадельфии. У него было шесть
братьев и две сестры. Отца не было. Семья обитала в районе, который только
после капитальной перестройки смог бы претендовать на звание нищего гетто,
да и то с большой натяжкой.
Еще школьником младших классов Чез попался на глаза знаменитому
спортивному дельцу Рою О'Коннору и подписал контракт за четыре года до того
возраста, когда молодым людям разрешается общаться с агентами. О'Коннор
предложил Чезу "аванс" в пять тысяч с ежемесячными выплатами подвести
пятьдесят долларов. В соответствии с подписанным договором Рой О'Коннор
должен был стать агентом Ландре, когда тот вырастет и перейдет в
профессионалы.
Поначалу Чез отказывался. Он знал, что ему запрещено заключать
контракты до совершеннолетия и документ не имеет законной силы. Однако люди
Роя успокоили мальчика, пообещав оформить все таким образом, будто он
подписал бумагу четыре года спустя. А тем временем документ должен был
лежать в банковском сейфе, дожидаясь своего часа, надежно укрытый от
посторонних глаз.
Чез продолжал колебаться. Сделка была незаконной, но он отлично
понимал, как много значат эти деньги для его матери, братьев и сестер,
вынужденных вдевятером ютиться в двухкомнатной квартире. В этот миг на сцене
появился О'Коннор собственной персоной и внес предложение, которое решило
дело. Рой заверил Чеза, что, если когда-нибудь в будущем ему захочется
изменить намерения, он сможет выплатить полученные деньги и разорвать
контракт.