"Харлан Кобен. Вне игры ("Майрон Болитар" #3) " - читать интересную книгу автора

- По большей части, хотя есть еще кое-что.
- Что именно?
- Боюсь, это прозвучит сентиментально, но между нами всегда была
какая-то связь.
- Связь?
Взгляд Майрона переместился с потолка на стену. Большой плакат
изображал Вуди Аллена и Дайан Китон в манхэттенской сцене из "Энни Холл". На
другом Богарт и Бергман стояли у пианино Сэма - в том старом Париже, который
когда-то весь принадлежал им.
- Мы с Грегом вечно соревновались, - пояснил Майрон. - А между
соперниками всегда возникает связь. Например, как у Мэджика Джонсона и Ларри
Берда. Один постоянно бросал вызов другому. И у нас с Грегом было то же
самое. Мы никогда об этом не говорили, но в глубине души чувствовали, что
близки друг другу. Когда я повредил колено, Грег пришел ко мне в больницу на
следующий день. Я только очнулся после дозы болеутоляющего, а он уже тут как
тут. Он и Уиндзор. Я сразу все понял. И Уиндзор тоже понял, иначе вышвырнул
бы его на улицу.
Эсперанса кивнула.
- Грег меня постоянно навещал. Помогал в реабилитации. Вот что я имел в
виду, говоря о нашей связи. Новость о моей травме повергла Грега в шок, он
словно потерял часть самого себя. Он пытался объяснить мне, почему его все
это так волнует, но не мог найти подходящих слов. Это не имело значения. Я
знал, что он просто должен был прийти.
- Когда ты травмировал колено, сколько прошло времени после той ночи с
Эмили?
- Около месяца.
- И тебе пришлось видеться с ним каждый день?
- Да.
Эсперанса промолчала.
- Теперь ты понимаешь? - спросил Майрон. - Вот почему я взялся за это
дело. Наверное, ты была права. Я переспал с Эмили, потому что Грег обошел
меня в наборе игроков. Это была еще одна дурацкая схватка. Но представь, во
что превратилось начало их семейной жизни? Короче, я должен Грегу Даунингу.
Все очень просто.
- Нет, - возразила Эсперанса. - Не так просто.
- Почему?
- Ты фальсифицируешь прошлое. Во-первых, Джессика...
- Опять ты за свое?
- Нет, - спокойно произнесла Эсперанса. Она редко сохраняла
спокойствие, когда речь шла о Джессике. - Я просто констатирую факты. Разрыв
с Джессикой разрушил твою жизнь. Это был удар, от которого ты так и не
оправился.
- Но она вернулась.
- Да.
- Тогда о чем мы говорим?
- Уход из спорта тоже разрушил твою жизнь. И от этого удара ты тоже не
оправился.
- Чепуха.
- Ты три года хватался за любую соломинку, лишь бы вылечить колено.
- Я хотел выздороветь. Что тут плохого?