"Ольга Кобилянска. Людина (Укр.)" - читать интересную книгу авторадому, щоб студi┐ покiнчити, щоби вернутися зовсiм "готовим"; тодi й мали
сво┐ заручини оповiстити, а там i побратись, та, на нещастя, набрався десь у шпиталi тифу й помер, бiдачисько, таки у В. Адже се, мабуть, зна║ш? Радник не знаходив слiв, щоб виразити сво║ зачудовання, аж по якiйсь хвилинi сказав сумним, гiрким тоном: - А я об тiм нiчого не знав! Правда, вiн бував часто в мо┐м домi, вештався чимало бiля не┐, однак нiколи не приходило менi щось подiбного на думку. А вона... i се ж подяка за мою любов? - кликнув огiрчений. - За мо┐ батькiвськi старання? Ох, як се болить, болить!! Тобi, чужому, звiрилась, а перед сво┐м батьком, перед рiдним батьком, могла щось такого зата┐ти!.. - Успокiйся лиш, чоловiче, - утихомирював доктор. - До мене теж не приходила, щоб сво║ серце якраз передо мною вилити. Прийшла, щоб попросту порадитися зi мною, як з лiкарем. Мучила ┐┐ безсоннiсть, i гарячка до крайностi пiдтинала ┐┐ сили. Вона несказанно багато терпiла, i то тайком; а се, старий, вимага║ чимало сили. "Не могли б ви, дитинко, менi сказати, - питався я, - що бiльше-менше могла би сьому бути за причина? Ви ж бували звичайно найздоровiшi з цiло┐ родини"! "Чи се мусить бути, пане докторе?" - спитала вона. "Авжеж, дитинко; се задля вас самих". Нате й розповiла дрожачими устами, розповiла менi цiлу iсторiю. Я ледве зата┐в сво║ зворушення. Яка шкода, що доля обо┐х так роздавила! Була б з них вийшла прегарна пара, а ┐х потомки, старий... ┐х потомки... ех! - тут i замовк нараз. - I що ж далi, докторе? - питав радник пригнетеним голосом. - Нiчо. Просила лиш, щоб я об тiм нiкому нiчого не згадував, а з нею самою також про те бiльше не говорив. Коли я спитав, чому про те з сво┐ми "А так собi, Олено. Geteilter Schmerz ist halber Schmetz"[15]. Вона похитала головою. "Нi, пане докторе; перше треба менi самiй перемогти горе; як довго воно в грудi люту║, нiхто менi не поможе". - Вона, Епамiнондасе, одна з тих, котрi самi з собою справляються. Радник лиш зiтхнув. - Якби вона була хлопцем! - почав наново лiкар, - були б з не┐ i вийшли люди. А так жiнка... що почне жiнка з надвишком розуму при горшках i мисцi? - Ох, доленько моя! - застогнав радник; - як же ти мене гiрко навiстила, мене i мо┐х безвинних дiтей! Тепер же я розумiю, чому вона за К. вийти не може. - Ну, що до сього питання, то спробу║мо ще, - вiдповiв доктор. - Супроти отрути вжива║ться також отрута. Як вiддасться, так i затреться все горе, вся гризота. Таких випадкiв ма║мо доволi. Вона буде противитись, буде обурюватись, буде слiзьми заливатись... може, навiть сильно заливатись: любила його, бач, чимало, нема тут що й сумнiватись, однак чи ж для того ма║ вже цiле життя горювати та за ним побиватись? Чи ж не женяться вже в свiтi удруге нi вдiвцi, нi вдовицi? - Ах, розумi║ться, що женяться! - Адже людина - лиш людиною! - доказував лiкар. - I чим властиво бiльше? Нiчим бiльше, нi менше як... звiриною, i то товариською, розумною звiриною. Спосiб вiдживлюватися, боротьба о iснування, спосiб розмножуватися - все те вона ма║ таке саме, як звiрина. Сього годi |
|
|