"Сидони-Габриель Колетт. Невинная распутница " - читать интересную книгу автора - Скажи, а где у неё нос?
Сев на корточки рядом с кузиной, Антуан зачарованно смотрит на лодыжки Минны, хорошо видные под белой юбкой с фестонами, и взгляд его поднимается всё выше, вплоть до кружевных зубчиков маленьких панталон... Дурное животное в нём вздрагивает: он думает, что одним движением можно было бы опрокинуть Минну на влажную землю... Но девочка уже вскакивает одним прыжком: - Быстрей, Антуан! Пойдём собирать кизил! Порозовев от возбуждения, она увлекает его на огород, блаженствующий под струями воды. Перекошенные листья капусты усеяны драгоценными капельками, тонкие веточки с едва завязавшейся спаржей опушены сверкающим инеем... - Минна! Полосатая улитка! Посмотри: совсем как леденец. Улитка, улитка, Покажи мне рожки, Покажи мне ножки! Не покажешь, не уважишь, Я тебя пошлю На обед к королю! Минна поёт старинную песенку чистым звонким голоском, затем вдруг останавливается: - Это двойная улитка, Антуан! - Как это двойная? Он наклоняется и застывает в недоумении, не смея прикоснуться к двум сросшимся улиткам и взглянуть на Минну, которая уже протягивает руку. - Почему грязные? Не грязнее миндаля или ореха... Это сиамские улитки! После сильной грозы вновь наступила жестокая, едва выносимая жара, и Сухой дом опять закрыл ставни. Как говорит Мама, ставшая ещё более скорбной в своём светлом перкалевом платье: "Жить совершенно невозможно!" Дядя Поль пытается убить время, не выходя из спальни в дневные, еле ползущие часы, а тёмная столовая, в которой гулко отдаются все звуки, как и прежде, служит убежищем для томной Минны и счастливого Антуана... Он сидит напротив кузины и вяло раскладывает карты на тринадцать кучек для пасьянса. Он с восторгом смотрит на Минну, неузнаваемую в новой причёске: волосы дерзко стянуты высоким узлом, "чтобы было прохладнее". Когда она поворачивает голову, взору открывается белый затылок, чуть синеватый, словно лилия в тени; неосязаемые прядки, выскользнувшие из узла, сплетаются с изяществом, присущим только растительному миру. Причёсанная будто "взрослая дама", Минна держится с небрежной смелостью, оставляя далеко позади Антуана с его потугами на элегантность: белые тиковые брюки, шёлковая рубашка, высокий туго стянутый пояс... Сам того не подозревая, Антуан своим загорелым лицом, чёрными волосами и красной рубашкой до ужаса напоминает ковбоя из Нового цирка... Впервые Антуан осознаёт скудость средств, призванных произвести впечатление, и понимает, что влюблённому не дано быть красивым, если его не любят... Минна встаёт, смешав карты: - Хватит! Слишком жарко! Она подходит к закрытым ставням, приникает глазом к дырочке, |
|
|