"Сидони-Габриель Колетт. Возвращение к себе ("Клодина" #5) " - читать интересную книгу автора

Сидони-Габриель Колетт


Возвращение к себе

Клодина - 5


OCR & SpellCheck: Larisa_F
"Невинная распутница": АСТ, "Олов и сын"; Москва; 1994


ISBN 5-88196-316-4

Аннотация

В предлагаемой читателю книге блестящей французской писательницы,
классика XX века Сидони-Габриель Колетт (1873-1954) включены романы, впервые
изданные во Франции с 1907 по 1913 годы, а также очерк ее жизни и творчества
в соответствующий период. На русском языке большинство произведений
публикуется впервые.

Сидони-Габриель Колетт
Возвращение к себе

Пролог

- Рено, взгляните-ка сюда!
Он поворачивает ко мне голову: на коленях газета, левая рука с
сигаретой на отлёте, мизинец манерно оттопырен - так светские жеманницы
держат сандвич...
- Умоляю, Рено! Замрите! Точь-в-точь "модный писатель" из последнего
номера "Фемины"... Так вы узнали, что у меня в руке?
Он, нахмурившись, смотрит издали, как я размахиваю пожелтевшим
лоскутком, узеньким - в два пальца шириной.
- Тряпица, что же ещё. Наша дряхлая "куколка" заматывала ею больной
пальчик... Выбрось, дорогая, она какая-то грязная!
Насмеявшись вдоволь, я сама подхожу к мужу:
- И вовсе не грязная, Рено, просто старая. Может, вблизи узнаешь?.. Это
погончик с рубашки Рези...
- Ах, вот как!
Он старается не выдать своих чувств, но я-то его знаю! Чуть заметно
дёрнулись уже совсем седые усы, а молодые тёмно-тёмно-синие глаза стали
почти чёрными... Как сладко мне его волнение, какое счастье, что я могу
одним-единственным жестом всколыхнуть бездонную глубину его глаз!.. И я
настойчиво продолжаю:
- Да, погончик с рубашки Рези... Вы не забыли, Рено?
Пепел его сигареты падает на ковёр.
- Зачем ты его хранишь? - спрашивает он вместо ответа.
- Не знаю, право... А вам разве неприятно?