"Самюэл Тейлор Кольридж: об авторе" - читать интересную книгу автора("Dejection", 1802). Неоконченный фрагмент "Кубла Хан" ("Kubla Khan", 1798,
изд. 1816; рус. пер. К. Бальмонта, 1908) представляет собой бредовое видение, вызванное, по свидетельству самого поэта, действием опиума, к которому он пристрастился. В незаконченной фантастической поэме "Кристабель" ("Christabel", 1797-1802, oпубл. 1816, рус. пер. 1923) отразился интерес К. к средневековыо. В 1798-99 К. и Вордсворт совершили поездку в Германию, где К. несколько месяцев учился в Геттингентском университете. Увлекшись немецкой литературой и идеалистической философией, он становится их пропагандистом в Англии (его пер. "Валленштайна" Ф.Шиллера до сих считается лучшим на английком языке). В 1800 К. поселился в "озерном крае" (Камберленд). В 1809-10 издавал журнал "The Friend" ("Друг"), читал в Лондонском философском обществе курс лекций об У. Шекспире ("Notes and lectures upon Shakespeare" , v. 1-2, изд. 1849). В последующие годы в творчестве К. нарастают элементы пессимизма и религиозного мистицизма: трагедии "Заполья" ("Zapolya", 1817 сборник стихов "Листы из книг Сивиллы" ("Sibylline leaves", 1817). Посмертно в 1835 опубликованы беседы К. ("Specimens of the table talk", v. 1-2, 1835). Его "Поэма о старом моряке" неоднократно переиздавалась на русском языке (лучший перевод - Н.С. Гумилева, 1919). Сочинения: The complete poetical works, v. t-2, Oxf.,1912; The poetical works, L., 1938; Selected poems, L., [1959]; Collected letters, v. 1-4, Oxt., 1956-59 (изд. продолжается). Литература: Елистратова А. А., Кольридж, в ее кн.:Наследие англ. романтизма и современность, М., 1960; История англ. литры,т. 2, в.1-2, М.,1953-55; Жерлицын М., Кольридж и англ. романтизм, О., 1914; Н а n е у J. L., A bibliography of S.Т.Coleridge, Phil., 1903; Wise T. J., A bibliography of the writings in prose and verse of S.T.Coleridge, L.,1913; suppl., 1919; Kennedy V. W., S. T. Coleridge. A selected bibliography, Baltimore, 1935; Lоgan E., A concordance to the poetry of S.T.Coleridge, Saint Mary-of-the-Woods (Indiana), 1940; Chambers E. К., S.T. Coleridge. A biographical study, Oxt., 1938. |
|
|