"Альфредо Конде. Человек-волк" - читать интересную книгу автора

BiblioNet http://book.pp.ru


Альфредо КОНДЕ


ЧЕЛОВЕК-ВОЛК


История Мануэля Бланке Ромасанты, убийцы из Альяриса, рассказанная им самим

ALFREDO CONDE Romasanta. Меmoria incerta do Home-Lobo

Перевод с галисийского Елены Зерновой

Анонс

На страницах этой книги самый знаменитый убийца Испании, Человек-волк
Мануэль Бланко Ромасанта, рассказывает свою историю. Рассказывает гордо, без
раскаяния и жалости. Он помнит каждый стон своих жертв и не упускает ни
одной ужасной подробности.
В основе романа знаменитого галисийского писателя Альфредо Конде,
неоднократно выдвигавшегося на Нобелевскую премию по литературе, лежат
реальные события, которые потрясли в середине XIX века всю Западную Европу.
Мануэль Бланко Ромасанта навсегда вошел в историю и впоследствии послужил
прототипом для множества литературных героев, включая знаменитого Парфюмера,
описанного Патриком Зюскиндом.
Бесспорно, уникальным делает данное издание и тот факт, что российские
читатели первыми могут познакомиться с новой книгой Альфредо Конде -
европейские переводы и даже оригинальный галисийский текст будут
опубликованы лишь в апреле 2004 года. Тогда же в мировой прокат выйдет
фильм-экранизация с одноименным названием.

НЕОБХОДИМЫЕ ПОЯСНЕНИЯ

Это невыдуманная история. Ее персонажи и описываемые в ней события
реальны, большая часть высказываний действующих лиц также соответствует
действительности. В том, о чем она повествует, нет ничего вымышленного.
Мануэль Бланко Ромасанта существовал на самом деле, как существовали Барбара
Гарсия и ее сестры, а также некий дон Висенте Фейхоо-Монтенегро-и-Ариас. Как
и некий Педро Сид. И мистер Филлипс, занимавшийся электробиологией, а также
не знаю точно, сколько еще мудрецов - в любом случае немало, - что свято
уверовали в его теории, ознакомившись с якобы подтверждавшими их опытами.
Реальны и все остальные персонажи, что предстанут перед читателем по мере
изложения событий.
Суд над Мануэлем Бланко Ромасантой состоялся в Альярисе в середине XIX
века, когда Ла Сиралья - так называют этот город те, кто в нем родился,
возможно потому, что мы, его уроженцы, привыкли всегда видеть вещи
по-своему, как бы с другой стороны, - был уже не средневековым столичным
градом, а всего лишь маленьким провинциальным городком, населенным