"Артур Конан Дойл. Запечатанная комната." - читать интересную книгу авторауверенностью говорю тебе, что мы очень скоро увидимся. Мо-
жешь вполне положиться на мое слово. Мы расстаемся лишь на очень короткое время, моя любимая и единственная, поэтому не беспокойся, а главное - не позволяй этим событиям влиять на твое здоровье - именно этого я больше всего хочу избежать. Теперь вот что. Я должен сделать одно распоряжение, и за- клинаю тебя ради всего, что нас объединяло, исполнить его в точности. В моей темной комнате, которой я пользовался как фотолабораторией, - она в конце коридора, ведущего в сад, - хранятся некоторые вещи, которые я не хотел бы никому пока- зывать. Чтобы ты не поняла это превратно, могу заверить те- бя раз и навсегда, дорогая: там нет ничего такого, чего я мог бы стыдиться. Но все же я не хочу, чтобы вы с Феликсом входили в эту комнату. Она заперта, и я прошу тебя, когда получишь это письмо, запечатать дверь и оставить ее в таком виде. Не продавай и не сдавай внаем этот дом, потому что в противном случае моя тайна будет раскрыта. Пока вы с Фелик- сом живете в нем, я знаю, что все будет так, как я просил. А теперь прощай, моя любимая. Во время нашей недолгой раз- луки ты можешь обращаться за советами к мистеру Персивэлу, он пользуется полным моим доверием. Ужасно не хочется остав- лять Феликса и тебя - хотя бы даже на время, - однако друго- го выхода нет. Навеки твой любящий супруг. Станислаус Стэннифорд. - Конечно, я навязываю вам эти свои частные семейные дела, - извиняющимся тоном сказал мой новый знакомый. - Отнеситесь к этому так, как будто вы выполняете свои профессиональные обязанности. Я годами мечтал с кем-нибудь поговорить об этом - Польщен вашим доверием, - ответил я. - Ход событий пред- ставляется мне крайне интересным. - Мой отец отличался почти болезненным пристрастием к правде. Он всегда был до педантизма аккуратен. Так что если он говорит, что надеется вскоре встретиться с моей матерью, и что ему нечего стыдиться того, что находится в темной ком- нате, можете быть уверены, что так оно и есть. - Тогда что же там может быть? - воскликнул я. - Мы с мамой так и не смогли догадаться. Мы выполнили все пожелания, которые он высказал в письме, - наложили печать на ту дверь, и она осталась там до сих пор. Со времени ис- чезновения отца мама прожила пять лет, хотя врачи не раз го- ворили, что она долго не протянет. У нее была тяжелая бо- лезнь сердца. За первые два месяца после отъезда отца мама получила от него два письма. На обоих был парижский штемпель но обратный адрес отсутствовал. Письма были довольно лако- ничны и посвящены одной теме - он писал, что они с матерью скоро воссоединятся, так что ей нет необходимости тревожить- ся. Затем воцарилось молчание, продолжавшееся до ее смерти. |
|
|