"Артур Конан Дойл. Пастор ущелья Джекмана" - читать интересную книгу автора

Артур Конан Дойл.

Пастор ущелья Джекмана


В ущелье его называли преподобным. Всем, однако, было известно, что это
не результат каких-либо законных притязаний Хопкинса на титул, а своего рода
почетное звание, которое он заслужил у обитателей ущелья благодаря своим
изрядным достоинствам. За ним закрепилось и другое прозвище - "пастор", -
весьма отличительное для человека, живущего на континенте, где паства
разбросана по разным углам, а пастырей считанные единицы и встречаются они
крайне редко.
Надо отдать преподобному Элайесу Б. Хопкинсу должное - он никогда не
утверждал, будто имеет духовное образование или какую-либо иную подготовку,
позволяющую ему исполнять функции священника.
- Каждый из нас возделывает участок, отведенный ему господом нашим, -
однажды заметил он. - А работаем ли мы по найму или же пляшем под свою
собственную дудку - не имеет ровно никакого значения.
Грубая образность этого высказывания звучала как нельзя точно в унисон
инстинктам обитателей ущелья Джекмана.
Не подлежит никакому сомнению тот факт, что в первые же месяцы его
пребывания в ущелье резко снизилось характерное для этого маленького поселка
употребление крепких напитков и еще более крепких эпитетов. Под его
руководством старатели начали понимать, что возможности их родного языка
менее ограничены, чем они предполагали, и точность выражения мыслей
нисколько не пострадает, если не прибегать к помощи витиеватых богохульств и
ругательств.
В начале 1853 года мы, обитатели ущелья, сами того не подозревая,
весьма остро нуждались в воспитателе, способном наставить нас на путь
истинный. Вся колония тогда переживала период расцвета, но нигде старателям
не фартило больше, чем у нас, и материальное процветание дурно отразилось на
общественной морали.
Поселок наш был невелик, он располагался в ста двадцати с лишним милях
к северу от Балларата в извилистом ущелье, по которому протекает горный
поток, впадающий в реку Эрроусмит. Предание не донесло до нас никаких
сведений о Джекмане, чьим именем был назван этот поселок. В период, о
котором я рассказываю, население ущелья состояло примерно из сотни взрослых
мужчин. Многие из них нашли здесь убежище после того, как климат более
цивилизованных населенных пунктов оказался слишком неблагоприятным для их
пребывания там. Это был грубый, жестокий сброд, лишь слегка разбавленный
немногочисленными достойными гражданами, которых судьба изредка забрасывала
в ущелье.
Связь ущелья Джекмана с внешним миром нельзя было назвать простой и
надежной. В лесу, простирающемся между нашим поселком и Балларатом,
хозяйничал с небольшой шайкой головорезов, таких же отпетых, как он сам,
грозный разбойник по кличке Носатый Джим, так что путешествие в Балларат
было отнюдь не безопасным предприятием. Добытые обитателями ущелья самородки
и золотой песок принято было хранить на особом складе. Доля каждого
старателя находилась в отдельной сумке, на которой значилось имя владельца.
Обязанности хранителя этого примитивного банка были поручены доверенному