"Уильям Конгрив. Любовь за любовь (Комедия)" - читать интересную книгу автора

Тэттл. Ну да.
Скэндл. А она утверждала другое.
Тэттл. Быть не может!
Скэндл. Ей-богу! Спросите Валентина.
Тэттл. Я начинаю думать, что женщина, спаси бог, требует молчания от
мужчины лишь затем, чтоб самой всласть обо всем болтать.
Скэндл. Без сомнения. Так скажите - она вас оклеветала? Значит вы с ней
не спали?
Тэттл. Хоть мне и достает скромности первым не говорить об этом, я
слишком учтив, чтобы спорить с дамой.
Скэндл. Так вы признаетесь?
Тэттл. Я озадачен. Впрочем, могу ли я отрицать это! коли она меня в том
обвиняет?
Скэндл. Она скоро придет. Она каждое утро навещает Валентина.
Тэттл. Возможно ль?!
Валентин. Да, миссис Фрейд порой меня навещает и тем выказывает мне
свое расположение. Однако я не думаю, чтоб она дарила кого-нибудь большей
благосклонностью.
Скэндл. И я тоже. Но ведь Тэттл не станет чернить женщину: это не в его
правилах. Как легко ошибиться в женщине, Валентин!
Тэттл. Что вы хотите этим сказать, господа!
Скэндл. Да, решено - спросим ее.
Тэттл. Какое варварство! Что же вы сразу мне не сказали...
Скэндл. Зачем? Вы же сами нам сказали.
Тэттл. ...еще подбивали спросить Валентина.
Валентин. А разве я что-нибудь сказал? Или я должен был ответить на
незаданный вопрос?
Тэттл. Но это жестокий обман, господа!..
Валентин. О нет, если вы, давно зная Скэндла, так легко попались в его
ловушку, я глубоко сочувствую дамам, которые доверяют вам свои тайны.

Входит Джереми.

Джереми. Миссис Фрейл прислала узнать, сударь, проснулись ли вы?
Валентин. Проводи ее наверх, как только она придет.

Джереми выходит.

Тэттл. Мне надо бежать.
Валентин. Но вы же столкнетесь с ней в дверях.
Тэттл. Нет у вас черного хода?
Валентин. А если б и был, благоразумно ль давать в руки Скэндла такое
оружие против вас, ведь ваше бегство лишь подтвердит правоту всего, что он
ей расскажет.
Тэттл. О Скэндл, будьте великодушны! Мне же перестанут доверять тайны!
Будут звать лишь в дни приемов, не пустят дальше гостиной, не дадут
заглянуть в спальню, не запрут в чулане, не сунут за ширму или под стол, а
камеристки позабудут, что величали меня "мистер Тэттл, наш наперсник". Это
было бы так жестоко!
Валентин. Пожалейте его, Скэндл. Он пойдет на все условия.