"Ширли Конран. Мужья и любовники " - читать интересную книгу автора

Лили".
Джуди, несмотря ни на что, все еще производила впечатление юного,
трогательного и беззащитного существа и знала об этом.
После года пребывания в роли матери Лили и недели совместного
путешествия с восемнадцатилетней Санди Джуди пришлось признать, что сама
она принадлежит к другому поколению, и от этого признания ей стало не по
себе. Нет, конечно, она не ревновала, а просто чувствовала дискомфорт. И
теперь она не сомневалась, что миллионы читательниц ее журнала точно так же
переживают эту проблему.
Отдача всей себя без остатка идее журнала и умение вовремя
прислушаться к собственным инстинктам принесли Джуди Джордан ее первый
миллион долларов.
Из двух именитых попутчиц Джуди ее собственная дочь Лили причиняла ей
гораздо больше беспокойства. Для Джуди элегантность всегда означала чистые
волосы, простой и изящный костюм, а отнюдь не дорогие украшения, намеренно
сделанные под побрякушки, или волосы, тщательно причесанные таким образом,
чтобы выглядеть грязными и всклокоченными. Как бы то ни было, обретя свою
потерянную дочь, Джуди перестала спорить до хрипоты с редактором отдела
моды, когда та предлагала для публикации в "Вэв!" модели, представляющие
собой некое подобие рыболовецких сетей.
Лили, сидевшая за столиком спиной к проливу, в свою очередь, корила
себя за рассеянность.
И как только она могла забыть о назначенных на сегодня съемках?
Джуди и Лили всегда относились друг к другу с подчеркнутой
вежливостью. Джуди просто не представляла себе, как можно быть невежливой с
дочерью. Но, увы, настоящая мать плюет на вежливость. Она может накричать
на дочь, устроить скандал, когда та отказывается под одеть теплые рейтузы,
а потом вручить свою роскошную шубу, "чтобы девочке было в чем выйти".
Мать, которая растит тебя, всегда пристает к тебе с калошами (надень,
сними, опять надень), а ты нарочито игнорируешь ее или устраиваешь
театральную сцену, но знаешь - она ворчит, потому что заботится о тебе.
Каждую минуту между матерью и дочерью возникают тысячи невидимых
постороннему глазу связующих нитей, создающих комфортное ощущение близости,
которое, должно быть, испытывает щенок, когда он лежит, согревшись, в
корзине под шерстяным одеялом. Без всяких объяснений мать знает, что ты
любишь козий сыр и терпеть не можешь тетушку Берту. Ею изучены причуды
твоего темперамента, и она умеет погасить искры гнева до того, как
вспыхивает пожар.
Между Джуди и Лили существовали симпатия, уважение и даже зачатки
трогательной дружбы, но - и обе они это осознавали - любви пока не было.
Оставалось надеяться, что это и вправду только "пока". Лили смотрела на
развевающиеся по ветру короткие светлые волосы Джуди. Она всегда
представляла себе свою таинственную мать в образе тихой, доброй мадонны -
чуть полноватой женщины в неизменном фартуке, всегда занятой приготовлением
чего-нибудь очень вкусненького на старомодной газовой плите. Но, когда
около года назад Лили удалось наконец найти свою настоящую мать, ею
оказалась знаменитая, гордая в своем одиночестве женщина, а отнюдь не
уютное домашнее существо из полугрез.
Обе они, и Джуди и Лили, были одиноки, и обе страдали от этого. И обе
вели себя так, как, по их представлениям, должны вести себя мать и дочь.