"Дин Кунц. Слуги сумерек " - читать интересную книгу автора - ..и фальшивой миловидностью. И слезы тебе не помогут.
Кристина снова попыталась обойти ее, но страшная тетка опять преградила им путь. Лицо старой ведьмы перекосилось от злобы. - Я вижу тебя насквозь, мерзкое чудовище. Кристина оттолкнула старуху, и та попятилась, едва не упав. Держа Джоя за руку, Кристина бросилась к машине. Все это походило на дурной сон, в котором действие разворачивается, как при замедленной съемке. Дверь их машины была заперта на ключ: Кристина всегда следила за этим, однако сейчас пожалела, что не изменила своей привычке. Старуха не отставала, что-то крича на ходу, но у Кристины в ушах стоял плач Джоя, в голове отдавались удары бешено колотящегося сердца, и слов она разобрать не могла. - Мамочка! - закричал Джой, потому что старуха вцепилась в его рубашку и чуть не вырвала его у Кристины. - Отпусти сейчас же, черт побери! - крикнула Кристина. - Лучше признавайся! - визжала старуха. - Признавайся, кто ты такой! Кристина опять попробовала ее отпихнуть, но та не выпускала мальчика. Тогда Кристина с размаху ударила ее ладонью, сначала по плечу, затем по лицу. Старуха отшатнулась, и Джой, разорвав рубашку, вырвался. Дрожащими руками Кристина вставила ключ в замок и, открыв дверь, втолкнула Джоя в машину. Он перелез на правое сиденье, а она села за руль и, чувствуя какое-то невероятное облегчение, захлопнула дверь и защелкнула замок. - Нет, вы послушайте меня, послушайте! Кристина вставила ключ в замок зажигания, повернула его и надавила на педаль газа. Заурчал двигатель. Кулаком с побелевшими костяшками пальцев сумасшедшая принялась колотить по крыше машины. Кристина осторожно подала назад, выезжая со стоянки. Старалась не задеть старуху и в то же время страстно желала убраться подальше от этого места. Но безумная, ухватившись за ручку дверцы, волочилась рядом. Наклонив голову, она дико таращилась на Кристину. - Он должен умереть. Он должен умереть, - твердила она. - Мамочка, не отдавай меня ей, - сотрясаясь от рыданий, вымолвил Джой. - Ничего у нее не получится, малыш, - во рту пересохло, и она с трудом выговаривала слова. Джой прижался к двери, по щекам катились слезы, а он не сводил широко распахнутых глаз с искаженного злобой лица косматой гарпии, по-прежнему маячившей за стеклом. Продолжая двигаться задним ходом, Кристина прибавила газ и, выворачивая руль, чуть не врезалась в другую машину, которая медленно двигалась по площадке. Водитель просигналил, и Кристина чудом успела затормозить. - Он умрет! - пронзительно орала старуха. Белым бескровным кулаком она с силой ударила по стеклу, которое чуть не разлетелось на кусочки. Этого не может быть, подумала Кристина. Только не в такой чудесный |
|
|