"Артур Ли Копит. Конец света с последующим симпозиумом " - читать интересную книгу автора

Стоун медленно направляется к Тренту. Трент в ужасе стоит как
вкопанный. Стоун протягивает вперед обе руки. Кладет их на плечи Тренту.
Всматривается ему в лицо. Продолжает улыбаться.
Стоун. Давненько вас не видел.
Трент. Да!.. Верно... кажется, около... месяца, может быть, не уверен,
даже... больше.
Стоун продолжает рассматривать Трента, тому явно неловко.
Стоун. Почему отменили встречу?
Трент. А! С этим... Э-э, с Глубоким Горлом? Не знаю. Они не говорят...
Подозреваю, по соображениям безопасности. Жду, когда назначат вновь.
Стоун. Что заставляет вас думать, будто ее опять назначат?
Трент. Ну, в общем... так они говорят.
Стоун. И тем не менее по какой-то причине они не потрудились сообщить
вам, почему ее отменили.
Трент. Нет-нет, ну, безопасность!.. Я имею в виду, знаете ли... они так
сказали. Сказали насчет этого. Слишком опасно встречаться вечером - вот что
они сказали.
Входит жена Трента Энн. Она на четвертом месяце беременности.
Энн. Одри приехала, дорогой.
Трент. Что?
Энн (направляясь к Стоуну). Привет! Меня зовут Энн Трент.
Трент. Вон! Вон отсюда!
Энн. Что?
Трент(бросается к ней, вполголоса). Убирайся отсюда! Иди! Объясню тебе
все позже. Не хочу тебя впутывать в это. Давай уходи!
Он уговаривает ее, подталкивает, пытается вывести из комнаты, когда
входит Одри.
Одри!
Одри. Здравствуй, миленький.
Стоун. Не предполагал, что вы составите нам сегодня компанию.
Одри. Да и мой клиент тоже. Мне нужно поговорить с тобой наедине,
миленький.
Трент(удивлен). Конечно.
Одри(собираясь уйти с Трентом). Мистер Стоун, вы не возражаете, если мы
с моим клиентом удалимся в...
Стоун. Нет, прошу вас, оставайтесь здесь, уважаемая. Так получилось,
что ваше вмешательство весьма кстати, поскольку я обнаружил, что мне
немедленно нужно позвонить. Может быть, ваша очаровательная жена покажет
мне, где телефон.
Энн. Конечно. (Уводит его, оглядываясь с любопытством на мужа.)
Одри. Миленький, боюсь, у меня чрезвычайно плохие новости для тебя.
Трент. О!
Одри. Дай мне что-нибудь выпить.
Трент. А-а-а, разумеется. Гм...
Одри. Мартини, миленький. Пора бы уж знать.
Трент. Да. Конечно. И с... оливкой!
Одри. Нет, миленький. С долькой лимона.
Трент. Да, конечно. (Направляясь к бару.) Так что же это за... плохие
новости?
Одри. Понимаешь... Кажется, твой продюсер, миленький, начал судебное