"Артур Ли Копит. Конец света с последующим симпозиумом " - читать интересную книгу автораготовиться к этому, потому что, когда все произойдет, тебе захочется
обладать всеми преимуществами, какие только можно добыть. Одри направляется к выходу. И вот почему тебе нужно больше ядерного оружия. Одри! Одри уходит. Извините меня. (Бросается за ней.) Одри!.. Стоун вперился в пространство. У него пустой взгляд. Голос Трента(из-за кулис). Постой, ты просто не понимаешь, я не... Музыка: сын Трента учится играть на рояле. Это простой этюд Баха. Алекс, прошу тебя, не играй! Звуки рояля не умолкают. Я не говорю, что я... Алекс!!! Одри возвращается. Она оставила в комнате свою сумочку. Трент следует за ней. Одри. Пожалуйста, не нужно... Алекс!!! Прекратишь ты когда-нибудь!!! Не нужно уходить. Право, я лишь... Она берет сумку. Стоун по-прежнему смотрит в пустоту отсутствующим взглядом. Одри, послушай. Я сам не верю, понимаешь... Алекс! Энн! Кто-нибудь! Прекратите же этот шум! Он мог бы поиграть позже... (Стоуну, который не следит за происходящим.) Неделями не занимается. А теперь заиграл! (Бежит и преграждает Одри дорогу.) Почему ты уходишь? Одри. Прошу тебя, миленький, я не могу с тобой больше говорить. Я должна уйти. Прошу тебя. Трент. Но я не верю в то, что рассказал тебе! Одри. Тем хуже, миленький. Теперь, пожалуйста, если ты не возражаешь... Музыка прекращается. Трент с чувством облегчения закрывает глаза. Одри уходит. Когда он открывает глаза, ее уже нет. Он смотрит ей вслед. Пауза. И вот она возвращается, пристально смотрит на него. Снова пауза. Одри. Кто только вбил тебе это в голову... (После паузы.) Майкл, как ты только можешь говорить такое. То, что совершенно бессмысленно! Более того - оскорбление для каждого человека на этой земле, который... Энн знает, о чем ты думаешь? Трент. Одри, я пытаюсь объяснить тебе: я не верю в то, что этот человек сказал мне! Одри. Но ты же говоришь, в этом есть какой-то смысл. Трент. Да! Но лишь с одной определенной точки зрения! Одри. Энн знает, чем ты занимался все эти последние месяцы? Трент. Кое-что, не все. Одри. А Алекс знает? Трент(как будто вот-вот разрыдается). Прекрати! Прошу, пожалуйста! И послушай! Я лишь пытался рассказать тебе то, что узнал! Одри. И утверждаешь, что в этом есть смысл. Майкл, разве в этом может быть какой-то смысл? Что с тобой случилось, миленький? Во что ты превратился? (После паузы.) Я беспокоюсь за тебя, миленький, очень беспокоюсь. И к тому же, разумеется, чрезвычайно разочарована. А я-то думала, что в тебе больше... настоящего. Должна сказать тебе это в глаза, мы давно знаем друг друга, не люблю недомолвок. (После паузы.) В какой стране, тебе кажется, ты живешь? (После паузы.) Возможно, ты слишком молод, чтобы знать, что это за страна, какой она была. Может быть, тебе снова почитать |
|
|