"Казимеж Коркозович. Белое пальто в клетку (Современный польский детектив) " - читать интересную книгу автора

- Кто первым начал разговор? Он или вы?
- Он. Потом привязался ко мне, и ото стало меня раздражать, но я не
решался отделаться от него, о чем в конце концов пожалел.
- Он был причиной вашей размолвки с Анной Эльмер?

- Да.
- А как она с ним познакомилась?
- Мы были вместе в ночном ресторане, там в этот вечер оказался и Яхма.
Он подсел к нашему столику. С этого все и началось.
- Эльмер жила у вас?
- Нет.

- С кем она еще дружила? Были ли у нее подруги?
- Возможно, но мне о них она не говорила.
- Судя по вашим словам, вы посещали рестораны?
- Довольно редко, так как моя зарплата не позволяла вести такой образ
жизни.
- Но на скачках вы играли?
- Тонге не часто и осторожно. Впрочем, мне везло.
- Насколько мне известно, в последнее время не так уж.
Урбаняк сжал губы и промолчал. Выдма продолжал допрос:
- В каких ресторанах Эльмер чаще всего бывала?
- В "Гранде" и в "Конгрессовой".
- Что вы можете сказать о ней? О ее характере, склонностях?
Губы Урбаняка исказила гримаса.
- Я не могу быть беспристрастным, так как слишком много из-за нее
пережил. Но постараюсь. Она веселая, легко относящаяся к жизни, в чем я
убедился на собственной шкуре,- добавил он с горечью.
- И это все, что вы можете о ней сказать?
- Ну, нет... Импульсивная, капризная. У нее богатое воображение, она
интеллигентна и сообразительна. Таков ее психический облик.
- Гм... Следовательно, натура, скорее, богатая, с буйным темпераментом,
не считающаяся ни с чьим мнением, ни с десятью заповедями?
- Можно сказать и так.
- Она смелая? - прозвучал неожиданный вопрос. Урбаняк поднял брови и
задумался.
- Да, скорее да,- бросил он колеблясь.- Но трудно отличить, где у нее
смелость, а где легкомыслие.
- Женщины, как правило, верны своим парикмахерам. Вы не знаете, где и у
кого она причесывалась?
- Конечно, знаю. Есть такой пан Вацлав, у него дамский салон на
Новолипках, пять.
- Однако мы отклонились от основной темы. Вам было известно, что Яхма
отсидел срок за грабеж?
Урбаняк изобразил удивление:
- Яхма? Невозможно! Жаль, что я об этом не знал!
- Вы действительно не знали? - в голосе Выдмы прозвучали резкие
нотки...- Советую говорить правду, так как допрос носит официальный характер
и вы были предупреждены о последствиях за дачу ложных показаний.
- Откуда, черт побери, я мог знать?