"Патрисия Корнуэлл. След ("Кей Скарпетта" #13)" - читать интересную книгу автора

- Кей, наконец-то мы встретились, - говорит доктор Маркус, снова
оскорбляя ее, но только теперь сильнее, потому что он оскорбляет ее лично, в
глаза, а не по телефону.
То, что с неохотой подмечала интуиция, когда они разговаривали по
телефону, теперь, когда они стоят в фойе здания под названием "Биотек-2",
предстаете полной, неизбежной очевидностью. Доктор Маркус - невзрачный,
невысокого роста человечек с тонким сморщенным лицом и грязной полоской
седоватых волос на затылке. Природа словно нарочно создала его таким мелким,
не желая понапрасну тратить время и силы. На нем вышедший из моды узкий
галстук, бесформенные серые брюки и кожаные туфли типа мокасин. Под дешевой
белой рубашкой - футболка с растянутым, обтрепанным воротом, открывающим
худую шею.
- Пройдемте. Боюсь, у нас сегодня полный сбор.
Кей собирается сообщить, что пришла не одна, когда из мужского туалета
появляется, подтягивая черные рабочие штаны, Марино в надвинутой на глаза
бейсболке. Скарпетта вежливо, но твердо и деловито представляет спутника,
насколько это возможно объясняя его присутствие.
- Работал в департаменте полиции Ричмонда. Очень опытный следователь.
Лицо доктора Маркуса каменеет.
- Вы не предупреждали, что привезете с собой кого-то, - сдержанно
говорит он, и слова эти звучат странно в просторном фойе из гранита и
стекла, где Кей пришлось отметиться у дежурного, а потом простоять минут
двадцать как статуя в ожидании, пока доктор Маркус - или кто-то еще - придет
и заберет ее. - По-моему, я выразился достаточно ясно относительно того, что
ситуация весьма деликатная.
- Не беспокойтесь, - сообщает во всеуслышание Марино, - я и сам парень
деликатный.
Доктор Маркус делает вид, что не слышит, но хмурится. Скарпетта почти
слышит, как шипит, разгоняя воздух, его злость.
- Эй, Брюс! - Марино поворачивается к охраннику в штатском, который
только что вышел в фойе из комнаты вещественных доказательств. Расстояние
между ними никак не меньше тридцати футов, но Марино это не смущает. - Как
дела, приятель? По-прежнему катаешь шары за тех жалких неудачников? Команду
не сменил?
- Разве я не упомянула? - говорит Скарпетта. - Извините. - Разумеется,
она не упомянула и нисколько в этом не раскаивается. Когда она берется за
дело, то занимается им, с кем ей угодно и как ей угодно. К тому же она еще
не простила доктора за то, что он называет ее Кей.
Охранник Брюс выглядит сначала растерянным, но потом улыбается:
- Марино! Святые угодники, ты ли это? Просто призрак из прошлого.
- Нет, не упоминали, - повторяет доктор Маркус, явно не зная, как себя
вести. Смятение его заметно невооруженным глазом и почти ощутимо на ощупь,
как шум от стаи спугнутых птиц.
- Точно, он самый. И я не призрак, - с вызовом бросает Марино.
- Не уверен, что нам это позволят. Об этом речи не было, - говорит
доктор Маркус, нервничая и по неосторожности выдавая тот неприятный факт,
что некто, перед кем он ответствен, не только знает о приезде доктора
Скарпетты, но и, возможно, является причиной ее появления здесь.
- Ты к нам надолго? - продолжают общаться на расстоянии старые
знакомые.