"Патриция Корнуэлл. След Оборотня" - читать интересную книгу авторакомпьютер и занимаешься культуризмом, значит, ты лучше меня?
- Я на это и не претендую! - перешла на крик Люси. - Но я делаю то, что мне нравится. И в этом вся разница между тобой и мной. Я не терплю ограничений. - Ты вся из них состоишь. - Прекратите! - воскликнула я. - Хватит! Как вам не стыдно? Нашли время ругаться... Мой голос дрогнул, на глазах выступили слезы. Я дала себе слово впредь никогда не терять выдержки, но сейчас ничего не могла с собой поделать. - Ненавижу Рождество, - сказала Люси. Люси с Джо улетали рано утром. Я боялась, что не вынесу пустоты, которая вновь поселится в комнатах, как только за ними закроется дверь, и потому вышла из дому вместе с ними. Меня ждал кошмарный день. В этом я не сомневалась. Все трое измученные, неприкаянные, мы остановились на подъездной аллее. - Жаль, что вы уезжаете, - сказала я. - Но полагаю, Майами не переживет, если вы на день задержитесь у меня. - Майами не переживет в любом случае, - отозвалась Люси. - Но такая уж у нас работа - вести заведомо проигранные войны. Разве что "стошестидесятипятники" от нас никуда не денутся. - Кто никуда не денется? - переспросила я. - Торговцы оружием, за которыми мы гоняемся. Мы их так окрестили, потому что они используют только патроны "Спир" массой 165 гран. Убойные штуки, для настоящих профессионалов. Поступают контрабандой из Бразилии, контейнеровозах. Владельцы судов и не подозревают, какой товар у них на борту. Возьмем порт Лос-Анджелеса. Там каждые полторы минуты разгружают по грузовому контейнеру. Разве все обыщешь? - Да, конечно. - У меня застучало в висках. - Мы гордимся, что нам поручили это дело, - добавила Джо. - Я - Терри, - доложила моя племянница. - Она - Брэнди. - Люси улыбнулась Джо. - Студентки Университета Майами, которые за время изнуряющих семестров активных любовных развлечений и употребления наркотиков узнали несколько интересных адресов, где можно неплохо поживиться. Мы завязали милые отношения с парочкой "стошестидесятипятников". В настоящий момент мы пасем одного парня. У него оружия хватит на целый специализированный магазин, а кокаина столько, что можно устроить настоящий снегопад. Люси выудила из заднего кармана бумажник и показала мне водительские права. Фотография в них была ее, все остальное - чужое. - Терри Дженнифер Дейвис, - прочитала она. - Так непривычно выступать под чужим именем. Ты бы видела мой классный домик на Саут-Бич и "мерс", конфискованный у наркоторговца из Сан-Паулу. - Хватит трепаться, - одернула подругу Джо. - Кей же не тащит тебя с собой на вскрытие. Не всегда хочется знать всю подноготную. - Она раз пять или шесть брала меня на вскрытия, - похвасталась Люси. - Правда, тела не были изуродованы. Ее бесчувственность потрясла меня. - Надеюсь, кривлянье не войдет у тебя в привычку, - холодно бросила я ей в лицо. - И давай сразу уточним, я показывала тебе три вскрытия. Между |
|
|