"Анна Коростелева. Школа в Кармартене" - читать интересную книгу авторапомогает..." ...Лливарх-ап-Кинфелин!
- "Если ничто не помогает, пациент отказывается есть и чахнет на глазах, следует призвать старых злоязычных бабок и заплатить им за то, чтобы они хорошенько очернили предмет страсти в глазах пациента", - процитировал наизусть Лливарх. - Прекрасно. В роли старых злоязычных бабок себя попробуют... Керидвен, дочь Пеблига, Ллевелис, сын Кинварха, Энид, дочь Элинед и-и... я думаю, Горонви, сын Элери. Названные лица вышли вперед, посмеиваясь. - Назовите теперь мне на ухо этот источник страданий, - сказал Мак Кехт, наклоняясь к Крейри, - закройте глаза и больше ни о чем не беспокойтесь. Крейри подлезла под волосы Мак Кехта и шепнула что-то ему на ухо. Мак Кехт подошел к старым бабкам и тоже шепотом сообщил: "Дильвин, сын Олвен, с третьего курса. Вы знаете такого?" - Знаем, - сказали все четыре бабки. - Отличный парень, - буркнул Ллевелис. - Молчи, идиот, - сказала ему Керидвен, показывая глазами на страдалицу Крейри. - Случай произошел в лесах Броселианда? - спросил сквозь зубы Горонви у Мак Кехта. - Гм... Ну, будем считать, что да, - ответил удивленный Мак Кехт. - А что? - А то, что я надел бы мусорный бачок ему на голову, этому Дильвину, - сказал Горонви, которому самому нравилась Крейри. совершенно не сообразуясь с истиной, - тихо велел Мак Кехт. - Только так вы сможете ей помочь, - и он дал знак начинать. - Да утопленник, пролежавший неделю в воде, в тысячу раз краше него! - начала злоязычная бабка Энид. - Одежда на нем наизнанку, а вывернул бы, люди бы диву дались, какая грязная, а отстирали бы, увидели бы, что краденая... - От него и черти отступились - видят: тут хуже не испортишь. - У него в родне водяная крыса была, и та от него отказалась, как поближе присмотрелась... - Он на рынке отбивными торговал, за подметки выдавал; встретился с улиткой - семь миль бежал без оглядки! - Он в храмовый праздник в церковь ехал на метле, да еще погонял... - Собрался в город на танцы, дверь найти не сумел, пришлось дыру в стене прогрызть, - быстро вставила Керидвен, пока Энид остановилась набрать воздуха. - От большого ума за луной в пруд нырнул, сетями вытаскивали... Крейри хохотала и радостно била ногами, но было видно, что Дильвин от всех этих поклепов становится ей только еще милее. - Стоп, стоп, стоп, - вскинул руку Мак Кехт. - Так не пойдет. Всякая клевета должна быть продумана и хотя бы отдаленно похожа на правду. - Да он до сих пор темноты боится, ей-богу, - начал второй заход Ллевелис. - По плющу на Винную башню залезть ему слабо - подтянуться на хилых ручонках никак не может... - Местный акцент у него такой, как будто он из деревни Большие Козлы графства Крокодилшир... - Я как-то заглянул через плечо, что он читает, - оказалось, букварь по |
|
|